Şunu aradınız:: een geraffineerd kleurspel (Hollandaca - Fransızca)

achter het krachtige uiterlijk gaat een geraffineerd en zacht interieur schuil.
a son design musclé se conjugue un intérieur raffiné et suave.

dat lukt niet alleen met cement of met grote werken, maar wel met een geraffineerd totaalbeleid.
cela ne pourra pas être réalisé uniquement à l’ aide de béton ou de grands chantiers, il faudra aussi des politiques intégrées et complexes.

microkristallijne was is een geraffineerd mengsel van vaste verzadigde koolwaterstoffen, hoofdzakelijk vertakte paraffine
la cire microcristalline est un mélange raffiné d'hydrocarbures saturés solides, principalement de la paraffine ramifiée, obtenu à partir du pétrole

het compacte, moderne ontwerp geeft uw inrichting een geraffineerde look.
le design compact et contemporain apporte une touche d'élégance à votre installation.

een auto met een origineel design met een interieur dat een geraffineerde en zachte sfeer onthult.
une voiture au design original, dont l'intérieur révèle une ambiance feutrée et raffinée.

al met al een geraffineerde demonstratie van hoe een oeroude cultuur kan worden vernietigd en het verleden definitief teniet kan worden gedaan.
c'est pourquoi le groupe des verts soutient la revendication des mouvements polynésiens, religieux, politiques et syndicaux, réclamant la mise en place d'une commission indépendante d'évaluation des dégâts.

evaluatie kan dan uitgroeien tot een geraffineerde manier om gezag uit te oefenen, een uitgekiende methode om sociale spanningen in de onderneming te reguleren.
mais son évaluation ne peut être unilatérale, car des conceptions sensiblement différentes du phénomène sont en jeu.

gaschromatogram van de sterol- en triterpeendialcoholfractie van een geraffineerde olijfolie (met interne standaard)
chromatogramme (en phase gazeuse) de la fraction des stérols et des diols triterpéniques d'une huile d’olive raffinée (avec étalon interne)

ontdek de video's van de nissan murano in de rubriek nissan tv.de crossover murano combineert stijl, luxe en vermogen. een auto met een origineel design met een interieur dat een geraffineerde en zachte sfeer onthult. ontdek de video's van de nissan murano in de rubriek nissan tv.
découvrez des vidéos du nissan murano dans la rubrique nissan tv.le crossover murano allie style, luxe et puissance. une voiture au design original, dont l'intérieur révèle une ambiance feutrée et raffinée. découvrez des vidéos du nissan murano dans la rubrique nissan tv.