Şunu aradınız:: een openbaar bar (Hollandaca - Fransızca)

het is een openbaar bezit.
il s' agit d' une ressource publique.

inschrijving in een openbaar register
inscription dans un registre public

open bar
bar non payant

een open applicatielaag
une couche application ouverte (informatique)

een open leeromgeving;
offrir un environnement d'éducation et de formation ouvert;

op een openbare weg
chaussée

spuiten door een opening
extruder

is van een open pensioenfonds.
à un fonds de pension ouvert.

een open en onbezond geveldeel
une partie de façade à l'air libre et non ensoleillée

geldmarkttitel van een openbare kredietinstelling
bon des institutions financières spécialisées

garel jones schending van de mensenrechten naar behoren open baar wordt gemaakt en beschikbaar wordt voor een openbaar debat?
garel jones britanniques n'ont, à juste titre, absolument pas la parole, à savoir l'intérêt public tout puissant des poursuites judiciaires.

een "open plan" gebouwd zijn.
(b) les parents en tant qu'observateurs

een openbare databank voor pediatrisch onderzoek.
une base de données ouverte au public contenant des études pédiatriques.

een openbare dienst impliceert een openbare controle.
un service public implique un contrôle public.

dit parlement gaat wel heel onverantwoord te werk nu hij de taak van de commissie moeilijker maakt door een open baar debat rondom deze kwestie te houden.
elle a toutefois pensé que des amendements étaient nécessaires pour en améliorer trois aspects en particulier.

sinds de opname van haar effekten in de beurshandel daarentegen moet de emittente een open baar bestaan leiden, en is zij gehouden tct ruime infor matieplichten.
au contraire, à partir du moment où ses titres sont admis en bourse, l'émetteur doit mener une vie publique et de larges obligations d'information lui incombent.

in sommige landen is dit in sterke mate gebaseerd op het gezins- en particuliere aspect, terwijl het in andere landen een open bare aangelegenheid is.
celuici met en évidence les défis que nous de vrons relever dans le cadre de notre politique de la maind'œuvre au cours des deux prochaines années.

d 1 % garanties van openbare of semi-open-bare instellingen,
d 1 % de garanties des institutions publiques ou semi-publiques;