Şunu aradınız:: een spanning (Hollandaca - Fransızca)

bij een spanning van
sous une charge de

een spanning van 6,5 v,
une tension de 6,5 v

smeltveiligheden voor een spanning > 1000 v
disjoncteurs

magnetron die door een spanning afgestemd wordt
magnétron accordé en tension

1010 generatoren voor een spanning van 220 volt of meer
1010 machines génératrices pour tensions de 220 volts ou plus

relais voor een spanning van niet meer dan 1 000 v
relais divers pour basse tension

tussen vrijheid en veiligheid kan een spanning bestaan.
la commission est un collège et le principe d'égalité doit régner entre ses membres.

cpa 27.33.11: schakelaars voor een spanning van ≤ 1000 v
nace 27.33: fabrication de matériel d'installation électrique

daartussen bestaat een spanning en moet een afweging worden gemaakt.
il s' agit dès lors de bien peser ces deux aspects difficilement compatibles.

lamp- en buishouders, voor een spanning van niet meer dan 1 000 v
douilles pour lampes

een hoogspanningsgenerator voor een spanning van 70 kv en een stroomsterkte van 8 ma,
un générateur haute tension pour une tension de 70 kv et un courant de 8 ma,

transmissielijnen voorzover deze ingericht zijn voor een spanning van 345 kv of meer (')
lignes de transmission pour autant qu'elles soient conçues pour une tension de 345 kv ou plus (')

a. hoogspanningsproducten (voor transportnetten met een spanning tussen 52 en 800 kv)
a) produits haute tension (pour les rÉseaux de transport opÉrant À des tensions situÉes entre 52 kv et 800 kv)

hij roept een spanning op en leidt de familie voort tijdens hun ontdekkingsreis.
ce mécanisme permet de transporter les personnages de scène en scène tout en donnant les explications correspondantes.

cpa 27.32.13: andere geleiders van elektriciteit, voor een spanning van ≤ 1000 v
cpa 27.32.13: autres conducteurs électriques, pour une tension inférieure ou égale à 1000 v

3° afschakelen van de injecties in rurale netten met een spanning kleiner dan 30 kv;
3° délestage des injections dans les réseaux ruraux d'une tension inférieure à 30 kv;

ondergrondse of onderzeese transmissiekabels, voor zover deze geschikt zijn voor een spanning van 100 kv of meer;
câbles souterrains et sous-marins de transport, pour autant qu'ils soient conçus pour une tension d’au moins 100 kv,

het eerste lid geldt niet voor het invoeren van elektriciteit met een spanning van minder dan 500 v."
le paragraphe 1 ne s'applique pas à l'importation d'électricité d'une tension inférieure à 500 v.»

in tal van financiële ondernemingen heeft er een spanning bestaan tussen het beloningsbeleid en een doeltreffende en gezonde risicobeheersing.
les pratiques en matière de rémunération suivies par une grande partie du secteur des services financiers ont été contraires à une gestion efficace et saine des risques.

er wordt een spanning van 50 tot 150 volt aangelegd gedurende 30 min tot 1 uur afhankelijk van de grootte en de dikte van de gel
un courant d'une tension de 50 à 150 volts est appliqué pendant 30 minutes à 1 heure, en fonction de la taille et de l'épaisseur du gel.