Şunu aradınız:: europese overeenkomst aangaande wederz... (Hollandaca - Fransızca)

overeenkomst aangaande gemeenschappelijke exploitatie
convention d'exploitation en commun

europese overeenkomst betreffende het leefmilieu
convention européenne de cadre de vie

europese overeenkomst inzake consulaire functies
convention européenne sur les fonctions consulaires

d"europese overeenkomst betreffende internatio-
accord européen sur le transport international

europese overeenkomst betreffende de grensoverschrijdende omroep
convention européenne en matière de radiodiffusion transfrontalière du conseil de l'europe

europese overeenkomst betreffende aanduidingen op het wegdek
accord européen relatif aux marques routières

europese overeenkomst inzake internationale hoofdspoorlijnen (agc)
accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer (agc)

europese overeenkomst betreffende uitwisseling van testsera voor bloedgroepenonderzoek
accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins

europese overeenkomst betreffende geldelijke verplichtingen in vreemde valuta
convention européenne relative aux obligations en monnaie étrangère

overeenkomst aangaande uitlevering tussen de lidstaten van de europese unie
convention relative à l'extradition entre les etats membres de l'union européenne

europese overeenkomst inzake de belangrijke internationale spoorlijnen (agc)
accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer (agc)

de europese overeenkomsten
le montant prévu pour 1992 s'élève à 1 mil­liard d'écus.

tweede protocol bij de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiËle belangen
2eme protocole a la convention sur la protection des interets financiers

toelichting op de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de europese gemeenschappen
rapport explicatif de la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes

protocol bij de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de europese gemeenschappen.
protocole à la convention relative à la protection des intérêts financiers des commu­nautés.

overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de europese gemeenschappen van 26 juli 1995:
convention du 26 juillet 1995 relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes:

de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de europese gemeenschappen moet worden geratificeerd.
la convention sur la protection des intérêts financiers de la communauté européenne doit être ratifiée.

akte van de raad tot vaststelling van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de europese gemeenschappen
acte du conseil établissant la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes

(2) artikel 1, lid 1, van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van
23.12.1995). (') article 1er, paragraphe 1, de la convention relative à la non-communication d'une information en violation d'une obligation spécifique, ayant le même effet,

het europees verdrag aangaande wederzijdse rechtshulp in strafzaken (raad van europa 1959) is nog niet geratificeerd.
la principale évolution est la conclusion de nouveaux accords de réadmission, en août 1997, avec le danemark et, en novembre 1997, avec l'estonie.