Şunu aradınız:: gelezen en akkoord) (Hollandaca - Fransızca)

gelezen en goedgekeurd)
lu et approuvé)

(gelezen en goedgekeurd)
(certifié sincère et exact)

voor gelezen en goedgekeurd
lu et approuvé.

compleet, gelezen en ondertekend.
casier judiciaire

voorafgegaan door gelezen en goedgekeurd
précédée de la mention « lu et approuvé »

het voorlichtingsmateriaal heeft gelezen en begrepen;
a lu et compris les informations didactiques fournies;

het voorlichtingsmateriaal gelezen en begrepen te hebben,
avoir lu et compris les données didactiques fournies;

handtekening voorafgegaan door "gelezen en goedgekeurd"
signature précédée de la mention « lu et approuvé »

gelezen en goedgekeurd, brussel, 29 maart 2000.
lu et approuvé à bruxelles le 29 mars 2000.

met de geschreven vermelding "gelezen en goedgekeurd"
avec la mention manuscrite « lu et approuvé »

gelezen en goedgekeurd te brussel, 11 december 2002.
lu et approuvé à bruxelles le 11 décembre 2002.

consumentenbladen worden goed gelezen en bevatten nuttige tips.
les magazines de consommateurs sont lus attentivement et donnent de précieux conseils.

« gelezen en goedgekeurd voor... euro op krediet. ». »
« lu et approuvé pour... euros à crédit. ». »

b. dagvaarding tussenkomst notaris en akkoord ontwerp vereffening 25
b. citation intervention d'un notaire et accord sur un projet de liquidation 25

handtekening (voorafgegaan door de vermelding "gelezen en goedgekeurd")
signature (précédée de la mention « lu et approuvé »).

handtekening voorafgegaan door de geschreven formule "gelezen en goedgekeurd"
signature précédée de la mention manuscrite « lu et approuvé »

gelezen en goedgekeurd, gelezen en goedgekeurd, de werkgever, de werknemer,
lu et approuvé, l'employeur, lu et approuvé, le travailleur,

dagvaarding tussenkomst notaris en akkoord ontwerp vereffening 25 bezwaren, pleidooien 60
citation intervention d'un notaire et accord sur un projet de liquidation 25 contredits, plaidoirie 60

de commissie kan een stap verder gaan en akkoord gaan met schrapping van de afwijzingsprocedure.
la commission peut aller au-delà et accepter la suppression de la procédure de désapprobation.

de handtekening moet worden voorafgegaan door de geschreven formule « gelezen en goedgekeurd »)
signature (à faire précéder de la mention manuscrite « lu et approuvé »)