Şunu aradınız:: geniet van deze week samen (Hollandaca - Fransızca)

downloads van deze week
téléchargements de la semaine

deze week
cette semaine

totale inspanning van deze week
effort total cette semaine

eerder deze week
plus tôt cette semaine

deze week gebeuren.
il aura donc lieu cette semaine.

deze week@label
cette semaine@label

ik hoop deze week nog
j'espère encore cette semaine

dat citaat komt uit der spiegel van deze week.
c'est ce que j'ai pu lire dans le « spiegel » de cette semaine.

het college van 20 leden van de commissie komt één maal per week samen.
le collège des 20 commissaires se réunit une fois par semaine.

dus niet meer in deze week.
et donc plus cette semaine.

op de agenda van deze week zijn geen wijzigingen voorgesteld.
pour cette semaine, il n' y a aucune proposition de modification.

plak deze week geen pleister op.
appliquez un patch et retirez le après exactement 7 jours ne pas appliquer de patch cette semaine.

mijnheer de voorzitter, het gaat om de agenda van deze week.
monsieur le président, je voudrais parler de l' ordre du jour de cette semaine.

dit laatste is deze week gebeurd.
j'ai bien pris note de la

dat proces vond plaats in de periode van voorbereiding van deze week.
cela signifie-t-il qu'il faut à perpétuité inspecter tous les placards en irak?

dat hebben wij deze week nog gehoord.
nous venons encore de l'apprendre cette semaine.

dat zal waarschijnlijk deze week kunnen gebeuren,
le parlement n'a pas encore adopté un avis et, par conséquent, l'article 41 ne peut pas s'appliquer.

de belangrijkste debatten van deze week hadden betrekking op de sector toerisme, de
les principaux débats de cette semaine ont porté sur le secteur du tourisme, sur les résultats de la conférence sur les changements climatiques, sur la crise iraquienne, sur la situation en albanie et sur les droits de l'homme.

elke maand komt het parlement één week samen, gewoonlijk in straatsburg, frankrijk.
le parlement se réunit une semaine par mois, généralement à strasbourg, en france.

genieten van
émarger