Şunu aradınız:: in voorraad nemen (Hollandaca - Fransızca)

uit de voorraad nemen
destocker

niet meer in voorraad.
document épuisé

iets in voorraad houden
garder en stock

de wijzigingen in voorraad;
des variations de stocks;

in voorraad gehouden goederen
biens stockés

— gegevensbestand publikaties in voorraad
— fichier des publications en stock

de in voorraad gehouden hoeveelheden.
les quantités tenues en stock.

(in voorraad en tijdens proeven)
(stockage et expériences)

omvat de afgewerkte goederen in voorraad
comprend les produits finis en stock

het gaat om wat er al in voorraad was.
il s' agit de ce qui est déjà stocké.

i opneming in voorraad ï afsluiten ontvangstborderel
stockage en zone d'atelier en vue du transfert en magasin de stockage final

alle gedrukte publikaties in voorraad, vanaf 1985
ensemble des publications sur papier disponibles, depuis 1985

er dienen verscheidene potloden in voorraad te zijn.
il est nécessaire d'avoir plusieurs crayons de rechange.

hoeveelheid druivemost en wijn die zij in voorraad hebben
quantité de moûts et de vins qu'ils détiennent

jaarlijkse inventarisatie van landbouwprodukten in voorraad bij de interventiebureaus
inventaire annuel des produits agricoles à l'intervention publique

s de waarde van bankbiljetten in voorraad of in kluizen;
s est la valeur des billets en stock/dans les serres;

de hoeveelheden die de mijnen en importeurs in voorraad hebben.
les stocks sont les quantités existant auprès des mines et des importateurs.

s de waarde van de eurobankbiljetten in voorraad of in kluizen;
s= est la valeur des billets en euros en stock/dans les serres;

aantal titels in voorraad: — publikatieblad — overige publikaties
nombre de titres en stock: — jo — autres publications

er moet steeds voor minstens één dag voldoende voedsel in voorraad zijn.
il faut toujours avoir en réserve suffisamment de nourriture pour minimum un jour.