Şunu aradınız:: informatiekader (Hollandaca - Fransızca)

de ecb coördineert het algemene verlenen van reservebeheersdiensten van het eurosysteem en het daarmee samenhangende informatiekader.
la bce coordonne la prestation générale de services de l’eurosystème en matière de gestion des réserves et le cadre d’information y afférent.

artikel 8 rol van de ecb de ecb coördineert het algemene verlenen van reservebeheersdiensten van het eurosysteem en het daarmee samenhangende informatiekader .
article 8 rôle de la bce la bce coordonne la prestation générale de services de l' eurosystème en matière de gestion des réserves et le cadre d' information y afférent .

artikel 8 rol van de ecb bij het verlenen van reservebeheersdiensten van het eurosysteem de ecb coördineert het algemeen verlenen van reservebeheersdiensten van het eurosysteem en het daarmee samenhangende informatiekader .
article 8 rôle de la bce dans la prestation de services de l' eurosystème en matière de gestion des réserves la bce coordonne la prestation générale de services de l' eurosystème en matière de gestion des réserves et le cadre d' information y afférent .

(3) de kredietgever moet over een gestructureerd informatiekader kunnen beschikken om zijn risico’s beter te kunnen inschatten;
(3) il faut mettre en place un cadre structuré d'information du dispensateur de crédit, afin de lui permettre de mieux apprécier ses risques ;

de vaststelling van een nationaal beleid inzake mineralen dat een rendabele exploitatie van de minerale hulpbronnen garandeert, dat is afgestemd op andere nationale beleidslijnen, dat is gebaseerd op de beginselen van duurzame ontwikkeling en dat een verbintenis bevat inzake de terbeschikkingstelling van een adequaat juridisch raamwerk en een adequaat informatiekader;
définition d'une politique nationale concernant les minéraux visant à garantir que les ressources minérales sont exploitées d'une manière économiquement viable, harmonisée avec d'autres politiques nationales, fondée sur des principes de développement durable et incluant un engagement de mettre en place un cadre juridique et un dispositif d'information appropriés;

de laatste jaren wint de overtuiging echter veld dat het huidige informatiekader van de icbe-richtlijn onbevredigend is, omdat het onvoldoende beantwoordt aan de behoeften van de gemiddelde belegger en omdat de bescherming van de belegger beter kan worden gewaarborgd door duidelijke, bevattelijke en relevante informatie te verstrekken.
depuis quelques années, toutefois, on convient de plus en plus fréquemment que le cadre d'information actuel de la directive opcvm est insatisfaisant, dans la mesure où il n'est pas adapté aux besoins de l'investisseur moyen et que la protection des investisseurs peut être assurée plus efficacement moyennant la fourniture d'informations claires, simples et essentielles.