Şunu aradınız:: kan je hierop terugkoppelen (Hollandaca - Fransızca)

kan je lopen?
peux-tu marcher ?

dat kan je niet doen.
cela n' est pas possible!

kan je dat herhalen?
peux-tu répéter ça ?

kan je dit eens nakijken
je veux être un client consulté de protÉger et recevoir le message suivant

op hem kan je rekenen.
tu peux compter sur lui.

kan je dit opnieuw proberen
pouvez-vous réessayer

nu kan je ineens wel nederlands
tu t appelle comment

die kan je ook on line raadplegen.
nombreux d'entre eux reprennent l'information sur leurs sites web.

gv: kan je je werk beschrijven?
gv: peux-tu décrire ton travail?

dat kan je achteraf makkelijk zeggen.
c' est facile à dire après coup!

kan je de notulen voor het dc aanpassen
vous pouvez régler les minutes pour le dc

en af en toe kan je dat ook voelen.
malheureusement, je suis maintenant un peu déçue.

kan je het nodige doen ivm de betaling?
pouvez-vous faire le nécessaire concernant le paiement?

nergens kan je zulke prachtige zeeschildpadden bewonderen.
c’est ici que l’on peut admirer les plus beaux spécimens...

dienstregeling kan je terugvinden via http://www.nmbs.be
vous trouverez les horaires à la page http://www.belgianrail.be/fr/home.aspx

met de dokters of tandarts kan je een afspraak maken
le médecin ou le dentiste peut prendre rendez-vous

kan je de agenda van het excom 22 september even sluiten aub
pouvez-vous fermer l'ordre du jour de l'excom le 22 septembre, s'il vous plaît

kan je de notulen van 22/09 in orde zetten voor het dc
vous pouvez mettre le procès-verbal du 22/09 dans l'ordre pour le dc

kan je hiervoor de lijst aanvullen met de namen en de nodige opleidingen
vous pouvez compléter la liste avec les noms et les formations nécessaires.

voor meer informatie omtrent de inhoud van de functie kan je terecht bij :
pour plus d'informations sur la teneur de la fonction, vous pouvez vous adresser à :