Şunu aradınız:: keurige (Hollandaca - Fransızca)

keurige manieren
bonnes manières

een keurige bloes
un chemisier élégant

het zijn keurige mensen
ce sont des gens biens

de chauffeurs moeten een keurige kleding dragen.
les chauffeurs sont tenus de porter une tenue correcte.

het keurige en verzorgde interieur laat je meteen thuisvoelen.
l'intérieur soigné et bien entretenu fait que vous vous sentez tout de suite chez vous.

zij zal later nauw keurige voorstellen doen voor steun aan de in vesteringen.
elle fera des propositions précises de soutien aux investissements ultérieurement.

soms werd verwezen naar phare, doch zonder nauw keurige bedragen te geven.
il inclut également quelques références au programme phare, mais sans préciser de montants exacts.

nogmaals wordt benadrukt dat nauw keurige informatie via goede verbindingen van essentieel belang is.
l'exigence essentielle d'informations précises assu­rées par de bonnes communications est réaffirmée.

aan de buitenkant de regels van schengen, en aan de binnenkant de zeer keurige europese verdragen!
tout, plutôt que de rester dans ces enfers que sont devenus leurs pays avec les famines, les guerres tribales, les massacres.

het gevolg is dat, zoals enkele collega's reeds hebben gezegd, wille keurige straffen werden uitgesproken.
conséquence: des sentences discrétionnaires, comme l'ont rappelé des collègues.

zij worden keurig verdeeld over de verschillende staten.
elles sont soigneusement réparties au sein des différents États.