Şunu aradınız:: meederheidsbeslissingen (Hollandaca - Fransızca)

wie kan nu nog volhouden dat zo'n uitgebreide unie nog kan werken zon der meederheidsbeslissingen?
je ne céderai pas à la tentation de faire des ins titutions communautaires, et plus précisément de la com mission européenne, le bouc émissaire.

ik moet u met klem zeggen dat wij in onze fractie geen genoegen zullen nemen met een verdrag dat geen kwalitatieve sprong voorwaarts betekent, meer bepaald voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid, voor meederheidsbeslissingen in de justitiële samenwerking, voor meerderheidsbeslissingen in de eerste communautaire pijler en voor medebeslissing van het europees parlement.
je vous annonce avec force que mon groupe n' acceptera pas un traité qui ne marquerait pas un bond qualitatif en avant, particulièrement dans les domaines de la pesc, de la prise de décision majoritaire pour la coopération judiciaire, de la prise de décision majoritaire au niveau du premier pilier communautaire, et du droit de codécision du parlement européen.