Şunu aradınız:: noen (Hollandaca - Fransızca)

Noen.
Nûn.

Vervolg OD bepaalde opmerk I noen van de Kamer over voorgaande beorot Inos laren
Suivi de certaines observations de La Cour relatives aux exercices précédents

Als men daar de orders van de sem i-overhel ds Instel I ingen en de overhe i dsondernem i noen bij optelt, komt men op 15X van het bruto binnenlands produkt van de
"stricto sensu" représentent approximativement 9% du Produit Intérieur Brut communautaire.

Als men daar de orders van de semi-overhel ds Instel IInoen en de overhe Idsondernem I noen bij optelt, komt men op 15* van het bruto binnenlands produkt van de Gemeenschap. (1986 : 530 miljard ecu).
"stricto sensu" représentent approximativement 9% du Produit Intérieur Brut communautaire.

Bi j de afsluiting van het begrotings jaar 1977 nog be­taalbaar te stel­len betal ingsver­pl ¡chtingen die nog niet betaal­baar zl in gesteld stellen beta­ lingsverpTich­ t i noen v.1978 7
Engagements restant à liquidar à la clôture de 1' exercice 1977 liquider â la clôture de 1' de l'exercice 1978 restant 3 liquider à la clôture de 1' exercice 1978 et non encore liquidés exercice 1978

C'c^o'e'^o*te's, vers of geccogd, oc« md*en gesneden, orgeï'a­c ; Smt­ja^scccd, vcj o' gecoogd, ook incoen geer oken of ir çztzt' ; vuc^tec" t tei e« p'ar.iaardigt proa.*ten, hos'dza«e'Mk ;eï*jm: voo' iTfse'M** vc«3"ng, elders geboend noen e'oeM o":se' Deg­e^e*
Racines de chicorée, fraîches ou séchées, même coupées, non torréfiées; caroubes fraîches ou sèches, même concassées ou pulvérisées; noyaux dt fruits el produits végétaux sen ani principalement a l'alimeniation humaine, non dénommes ni compnt ailleurs

De regering heeft In september een economisch en sociaal programma ter bevordering van de werkgelegenheid goedgekeurd. Het programma heeft vijf hoofddoeleinden: tewerkstelling door verlaging van de bevordering van arbeidskosten: stimulering van arbeldstlIdverkortlng en verlenging van de bedrijfstijd van installaties; creer Ing van een expansievriendelIjk klimaat voor ondernemingen door be I ast InovermInderI noen : verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening door de overheid door vereenvoudiging van de maatregelen ten behoeve van de werkgelegenheid; bijzondere inspanningen ten gunste van personen die uit de maatschappij dreigen te worden uitgesloten.
I - 7 encourager I'embauche par un allégement du coût du travail: inciter à la réduction du temos de travail et à l'amélioration de la durée d'utilisation des équipements; créer un environnement favorable au dynamisme des entreprises par une réduction d'impôts: améliorer la qualité du service public par une simplification des mesures pour l'emploi; mener des efforts particuliers en faveur des personnes les plus menacées d'excluslon.

Met de bijstand van de Gemeenschap in het kader van de (44) communautaire bestekken voor doelstelling 5b Is een bedrag van 2607 ml Noen ecu gemoeid, dat als volgt over de Lid-Staten en de Fondsen Is verdeeld:
Le montant de la contribution financière accordée par la Communauté pour l'ensemble des C.C.A. de l'objectif n' 5b ( 44 au total) s'élève à 2607 millions d'Ecu répartis par Etat membre et par Fonds de la manière suivante :

Verlichtingsioesullen (zoeklichten en schijnwerpers daaronder begrepen) en delen daarvan, elden ge­noemd noch elden onder begrepen; lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen, voorzien van een vast aangebrachu lichtbron, als­mede elden genoemde noen elden onder begrepen delen daarvan
matières utilisées ne doit pas excéder 32 V: du prix dépan usine du produit lampes-réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et anieles similaires, possédant une source d'éclairage fixée a demeure, et leurs parues non dénommées ri comprises aillrurs

Verlichtingttoestellen (zoeklichten en schijnwerpers daaronder begrepen) en delen daarvan, elders ge noemd noch elders onder begrepen; lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen, voorzien van een vast aangebrachte lichtbron, als mede elders genoemde noen elders onder begrepen delen daan ar,
Appareils d'éclairage (y compris les projeteurs) et leun parties, non dénommés ni compris ailleurs; lampes-réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires, possédant une source d'éclairage fixée A demeure, et leun parties non dénommées ni comprises ailleurs

Vruchten en andere eetbare plantedelen, on andere wiizc bereid of verduurzaamd, ook indien mei toegevoegde suiker, andere zoetstoffen of alcohol, elders ge noemd noen elders onder begrepen:
Fruiu et autres parties comestibles de plantes, autrement préparés ou conservés, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcoranu ou d'alcool, non dénommés ni compris ailleurs:

Noens en zijn echtgenote R.
Noens et son épouse R.

NOENS, Jonius Oscar Irma Albert, Korporaal bij de brandweerdienst van Sint-Niklaas, met ingang van 8 april 2002
NOENS, Jonius Oscar Irma Albert, Caporal au service d'incendie de Saint-Nicolas, à la date du 8 avril 2002

Adriaansen, J.; Van Hauwermeiren, R.; Noens, P.; Verpoorten, L.
Adriaansen, J.; Van Hauwermeiren, R.; Noens, P.; Verpoorten, L.

NOENS, Jonius Oscar Irma Albert, Korporaal bij de brandweerdienst van Sint-Niklaas, met ingang van 8 april 2002
NOENS, Jonius Oscar Irma Albert, Caporal au service d'incendie de Saint-Nicolas, à la date du 8 avril 2002

Noens, Emmanuel, hoofdgriffier van het vredegerecht van het kanton Vielsalm-Houffalize-La Roche-en-Ardenne (15.11.03).
Noens, Emmanuel, greffier en chef de la justice de paix du canton de Vielsalm-Houffalize-La Roche-en-Ardenne (15.11.03).

Noens, O.
Noens, O.

Noens, P.
Noens, P.