Şunu aradınız:: op contractuele basis (Hollandaca - Fransızca)

toegang op contractuele basis
accès contractuel

benoeming op contractuele basis :
nomination sur base contractuelle:

vacante betrekkingen op contractuele basis
emplois contractuels vacants

de aanwervingen gebeuren op contractuele basis.
les engagements se font sur base contractuelle.

partnership: overleg, samenwerking op contractuele basis
partenariat : concertation, contractualisation.

koppelverkoop kan op technische of op contractuele basis plaatsvinden33.
cette pratique peut avoir des raisons techniques ou résulter de dispositions contractuelles33.

• het aanknopen en uitbreiden van de handels­betrekkingen op contractuele basis,
• la création de conditions favorables à un développement substantiel et harmonieux des échanges;

recht toepasselijk op contractuele verbintenissen.
droit applicable aux obligations contractuelles.

de rijkswacht werft een nederlandstalige of franstalige directiesecretaris aan op contractuele basis.
la gendarmerie engage sur base contractuelle un secrétaire de direction francophone ou néerlandophone.

de rijkswacht werft zeven nederlandstalige of franstalige arbeidsgeneesheren aan op contractuele basis.
la gendarmerie engage sur base contractuelle sept médecins du travail francophones ou néerlandophones.

de rijkswacht werft nederlandstalige, duitstalige of franstalige boekhouders aan op contractuele basis.
la gendarmerie engage sur base contractuelle des comptables néerlandophones, germanophones ou francophones.

de rijkswacht werft één nederlandstalige of franstalige bibliothecaris-documentalist aan op contractuele basis.
la gendarmerie engage sur base contractuelle un bibliothécaire-documentaliste francophone ou néerlandophone.

de rijkswacht werft drie nederlandstalige, een duitstalige en twee franstalige boekhouders aan op contractuele basis.
la gendarmerie engage sur base contractuelle trois comptables néerlandophones, un germanophone et deux francophones.

de federale politie werft een nederlandstalige projectcoördinator voor de provincie antwerpen aan op contractuele basis.
la police fédérale engage sur base contractuelle un coordinateur de projet néerlandophone pour la province d'anvers.

securipost ver zorgt op contractuele basis waardetransportdiensten voor de post en voor bedrijven van de particuliere sector.
référence: encadrement communautaire des aides à la recherche et au développement — jo c 83 du 11.4.1986

de rijkswacht werft 29 nederlandstalige of franstalige personen aan op contractuele basis in de volgende specialisaties :
la gendarmerie engage sur base contractuelle 29 personnes francophones ou néerlandophones dans les spécialisations suivantes :

tnt verricht algemene logistieke diensten op contractuele basis ten behoeve van een breed gamma industriële klanten.
tnt fournit des services contractuels de logistique générale à un large éventail de clients industriels.

in navolging van artikel 32 kan het oc-anb op contractuele basis personeel aanwerven, tewerkstellen en ontslaan.
suite à l'article 32, l'oc-anb peut recruter, employer et licencier du personnel sur base contractuelle.

de rijkswacht werft vijf nederlandstalige psychologen, één franstalige psycholoog en vijf nederlandstalige maatschappelijke assistenten aan op contractuele basis.
la gendarmerie engage sur base contractuelle cinq psychologues néerlandophones, un psychologue francophone et cinq assistants sociaux néerlandophones.

deze effectbeoordeling is tussen december 2004 en oktober 2005 op contractuele basis uitgevoerd door een externe consultant. _bar_
cette dernière a été réalisée avec l’aide d’un consultant externe, dans le cadre d’un contrat exécuté entre décembre 2004 et octobre 2005. _bar_