Şunu aradınız:: op een aanbod ingaan (Hollandaca - Fransızca)

wij zullen natuurlijk op dit aanbod ingaan.
bien entendu, nous allons prendre ce qui s'offre.

een aanbod frustreren
offre sans objet

afwijzing van een aanbod
rejet de l'offre

een aanbod van verblijf.
une offre de séjour.

ingaan op een feitelijk aanbod tot tewerkstelling
répondre à des emplois effectivement offerts

evenwicht tussen vraag een aanbod
Équilibre entre l'offre et la demande

een voorstel is een aanbod indien:
une proposition est une offre lorsque:

wat is er aantrekkelijk aan zo een aanbod?
quel est l'intérêt d'une telle proposition ?

4° een aanbod op het vlak van publieksbegeleiding;
4° des services d'encadrement du public;

een aanbod kan echter niet worden herroepen :
cependant, une offre ne peut être révoquée :

of u gaat in op een aanbod dat uiteindelijk een vorm van blijkt te zijn.
peut-être avez-vous été séduit par une offre qui s’ est avérée être un" détournement de modem"?

de dirco moet voor een aanbod uit initiatief zorgen.
le dirco doit proposer d'initiative une offre de service.

een aanbod van onmiddellijke en kortdurende stressverlagende interventies;
une offre d'interventions immédiates et de courte durée réduisant le stress;

ongeveer negen miljoen jongeren zijn ingegaan op een aanbod, meestal voor een baan.
environ neuf millions ont accepté une offre, d’emploi pour la plupart.

a ) weigert mee te werken aan of in te gaan op een aanbod tot outplacementbegeleiding;
a) refuse de collaborer à ou d'accepter une proposition d'outplacement;

de eurostatcollecties: een aanbod dat is afgestemd op alle gebruikers.
les collections d'eurostat sont une offre adaptée aux besoins de tous les utilisateurs.

een aanbod kan worden gedaan aan een of meer bepaalde personen.
l'offre peut être faite à une ou plusieurs personnes déterminées.

de eurostatcollecties: een aanbod dat ¡s afgestemd op alle gebruikers.
les collections d'eurostat sont une offre adaptée aux besoins de tous les utilisateurs.

1 juli een wijziging van de "wet inzake het recht op een aanbod van werk" in werking.
la formation peut être prolongée de six mois; pendant cette période, il n'existe aucune obligation d'accepter un emploi.

de netbeheerder werkt hiertoe zelfstandig een aanbod uit voor de lokale besturen.
le gestionnaire du réseau élabore de manière autonome une offre à l'intention des pouvoirs locaux.