Şunu aradınız:: persoonsgebonden mailadres (Hollandaca - Fransızca)

persoonsgebonden aangelegenheid
cause personalisée

persoonsgebonden recht?
droit individuel?

de persoonsgebonden aangelegenheden :
les matières personnalisables :

d) persoonsgebonden zorgdiensten.
d) les services d'aide à la personne

3° persoonsgebonden aangelegenheden :
3° matières personnalisables :

de vergoeding is persoonsgebonden.
l'allocation est liée à la personne de la veuve (du veuf).

"persoonsgebonden slimme kaarten":
les "cartes à microprocesseur personnalisées":

persoonsgebonden vergunning vereist is"
des animaux faisant l'objet d'une autorisation liée

afdeling 8. - persoonsgebonden aangelegenheden
section 8. - matières personnalisables

de benadering is zuiver persoonsgebonden.
cette attitude est purement individualiste.

verstrekking van niet-persoonsgebonden gegevens
transmission de données à caractère non personnel

de leerling schrijft persoonsgebonden gegevens neer.
l'élève écrit des données personnelles.

specifieke persoonsgegevens of niet-persoonsgebonden gegevens
données particulières, à caractère personnel ou non

hoofdstuk viii. - infrastructuur voor persoonsgebonden aangelegenheden
chapitre viii. - infrastructure affectée aux matières personnalisables

sector persoonsgebonden dienstverlening: trends en gevolgen
industrie des services aux personnes: tendances et conséquences

het vlaams infrastructuurfonds voor persoonsgebonden aangelegenheden (vipa)
le « vlaams infrastructuurfonds voor persoonsgebonden aangelegenheden (vipa) » (fonds flamand de l'infrastructure affectée aux matières personnalisables)

bescherming van persoonsgebonden gegevens: openbare digitale telecommunicatienetten
protection des données à caractère personnel: réseaux numériques publics de télécommunications

2° het vlaams infrastructuurfonds voor persoonsgebonden aangelegenheden (vipa);
2° vlaams infrastructuurfonds voor persoonsgebonden aangelegenheden (vipa);

- de in de registers ingeschreven personen (persoonsgebonden bevoegdheden).
- s'agissant des personnes, les personnes inscrites dans les différents registres.

het vlaams infrastructuurfonds voor persoonsgebonden aangelegenheden (v.i.p.a.)
le "vlaams infrastructuurfonds voor persoonsgebonden aangelegenheden [vipa]" (fonds flamand de l'infrastructure affectée aux matières personnalisables);