Şunu aradınız:: plaats van kosten (Hollandaca - Fransızca)

verhalen van kosten
récupération des coûts

toewijzing van kosten:
répartition des frais:

het ontstaan van kosten
l'apparition de frais

verhalen van kosten — p.
recouvrement de frais — p.

vrij van kosten weidend vee
troupeau gratuit

andere terugvorderingen van kosten.
autres récupérations de frais.

voor de terugbetaling van kosten :
pour le remboursement de frais :

bezoldiging en vergoeding van kosten
rémunération et remboursement de frais

vergoeding van kosten voor gezondheidszorg.
remboursement des soins de santé.

6 = volledige internalisering van kosten
6 = internalisation complète des coûts

primair gebeurtenistype van kosten selecteren
sélectionner le type d'événement primaire des coûts

) bijv. onjuiste indeling van kosten.
) une classification erronée des coûts, par exemple.

• beperking van kosten langdurig werkverlet
• limite du coût d'une absence prolongée au travail.

doelstellingen van kosten/baten-analyses
objectifs de l'analyse des coÛts et bÉnÉfices vent régulière, voire obligatoire.

nu waren de analyses vooral kostenvergelijkingenin plaats van kosten-batenanalyses in eigenlijke zin.
enl’occurrence,les analyses étaient principalement descomparaisons decoûts plutôt que des aca ausens propre duterme.

„marginale kosten” in plaats van „terugverdienen van kosten” de kosten verminderen.
marin ladoption du principe du coût marginal à la place de celui du recouvrement des coûts permettrait également de réduire les frais.

benadrukt dient evenwel te worden dat deze uitgaven voor zowel de samenleving als individuele bedrijven investeringen in plaats van kosten belichamen.
or, il convient de souligner clairement que l'argent dépensé en r&d est un investissement, pour la société dans son ensemble et pour les entreprises, et en aucun cas une dépense.

waar de kosten van gegevens van belang zijn, kan de optie "marginale kosten" in plaats van "terugverdienen van kosten" de kosten verminderen.
si le coût des données pose problème, l’adoption du principe du coût marginal à la place de celui du recouvrement des coûts permettrait également de réduire les frais.