Şunu aradınız:: pleidooi (Hollandaca - Fransızca)

pleidooi
plaidoirie

pleidooi en requisitoir
plaidoiries et réquisitoire

een pleidooi voor werkgelegenheid
le ces accorde la priorité à la politique européenne pour l'emploi.

tot zover mijn pleidooi.
c' est tout ce que je tiens à dire.

pleidooi voor verdere actie
traduire les mots dans les faits

een pleidooi voor gezamenlijke programmering
pourquoi la programmation conjointe?

vandaar mijn pleidooi voor selectiviteit.
de là ma plaidoirie pour la sélectivité.

dat pleidooi geldt niet als conclusie.
cette plaidoirie ne vaut pas conclusions.

voorzitter, dat is mijn eerste pleidooi.
monsieur le président, ceci était mon premier plaidoyer.

pleidooi esc voor erkenning door igc van de
le ces appelle à la reconnaissance par la cig de son

pleidooi voor de legalisatie van verdovende middelen
doit-on légaliser les drogues?

ik zou daar een pleidooi voor willen houden.
je plaide en faveur d' une telle approche.

pleidooi voor bekrachtiging en tenuitvoerlegging van het verdrag
le ces plaide en faveur de la ratification et de la mise en oeuvre de la convention

na dat pleidooi kan de tegenpartij antwoordconclusies indienen.
a la suite de cette plaidoirie, la partie adverse peut déposer des conclusions en réponse.

het pleidooi voor een geleidelijke openstelling van de markt
les arguments en faveur d'une ouverture progressive du marché

een pleidooi ten gunste van concurrentie en sectorale onderzoeken
défense de la concurrence et enquêtes sectorielles

het comité moet dan ook afstand van dit pleidooi nemen.
le cese ne devrait pas insister en ce sens.

herzogs pleidooi voor een federaal europa viel goed bij het ep.
ors de sa visite officielle au parlement européen, le président herzog

het pleidooi voor energie-efficiëntie is helder en onweerlegbaar.
les arguments en faveur de l' efficacité énergétique sont clairs et incontestables.

het ep herhaalt het pleidooi voor invoering van een europees octrooi.
en outre, la proposition de la commission impose l'interdiction de toutes les formes de publicité radiodiffusée sur les produits du tabac.