Şunu aradınız:: potje copuleren (Hollandaca - Fransızca)

potje
flacon

etiket potje
etiquette du pot

een potje biljarten
jouer une partie de billard

het potje gedekt houden
étouffer l'affaire

potje bevat 45 mg 13c-ureum
1 pot contentant 45 mg de poudre de 13c-urée.

1 potje bevat 75 mg 13c-ureum.
1 pot contient 75 mg de poudre de 13c-urée.

speel een potje boter, kaas en eieren.
jouer au tic-tac-toe (morpion).

kartonnen doos (zowel voor blisters als potje)
boite (commune aux plaquettes thermoformées et au flacon)

sommige lidstaten maken ook een potje van hun registers.
Π faut préciser les pouvoirs des uns et des autres en cas de crise afin que les articulations fonctionnent bien.

veel afrikaanse landen maken er nog steeds zelf een potje van.
de nombreux pays africains eux-mêmes y contribuent encore.

we hebben helemaal geen verdrag en maken er gewoon een potje van.
le protocole sur la subsidiarité ressemble à un beau catalogue de principes mais, malgré les engagements qui ont été pris, les etats membres n'ont pas revu les normes en matière de comitologie.

anger de prijzen aangerekend en dat potje houdt men liever gedekt!
anger même au risque d'un relèvement ultérieur des prix brutal au niveau européen.

patiënten vanaf 12 jaar dienen de inhoud van 1 potje met 75 mg te nemen.
la posologie pour les adultes et les adolescents à partir de l’age de 12 ans est de un pot de 75 mg.

kinderen van 3 tot 11 jaar dienen de inhoud van 1 potje van 45 mg te nemen.
la posologie pour les patients âgés entre 3 et 11 ans est de un pot de 45 mg.

de villa heeft een grote grastuin waar de kinderen prima een potje voetbal kunnen spelen.
la villa a un grand jardin recouvert d'herbe courte, où les enfants peuvent faire de beaux matches de football.

ik heb het gevoel dat wij het deksel van een stinkend potje een heel klein beetje mochten oplichten.
résultats de l'enquête sur la manutention et le transport de matières nucléaires

rotschild of de familie rotschild op de korrel te nemen maakte de heer martinez er een hoogst onaangenaam potje van.
de même, le comité des régions pourra jouer ce rôle de relais indispensable.

kinderen in de leeftijd van 3-11 jaar dienen de inhoud van 1 potje voor 1 test in te nemen.
les enfants âgés de 3 à 11 ans doivent prendre le contenu d’un pot par test.

deze landen willen andere landen vertellen hoe ze hun economie moeten aanzwengelen, terwijl ze er zelf een potje van maken.
par ailleurs, la situation des pme dépend elle aussi largement des investissements publics.

van de resterende middelen wordt geen hulpkracht betaald; hiervoor bestaat namelijk een ander potje, is de bureaucratische redenering.
les crédits restants ne sont pas utilisés pour payer du personnel intérimaire, les bureaucrates faisant valoir qu'il existe d'autres fonds pour cela.