Şunu aradınız:: remediering (Hollandaca - Fransızca)

normen voor remediering/herstel
normes en matiÈre de rÉparation ou de rÉhabilitation

• prikkels voor preventie, remediering en toekomstige technologische ontwikkeling;
— mesures incitatives relatives à la prévention, à la réparation des dommages et à la mise au point de technologies futures;

er zijn argumenten om voor de remediering van dergelijke milieuschade publieke fondsen te gebruiken.
(36) des études plus économiques sont nécessaires aux niveaux national et sectoriel afin de répondre à cette question.

• kosteneffectieve normen voor herstel (beperkt de kosten van onnodige remediering);
— pollution graduelle, à condition que le lien de causalité puisse être prouvé à un coût raisonnable (la responsabilité pour la pollution accidentelle entraînera également une attention accrue à l'égard de la prévention de la pollution graduelle).

de voornaamste burgerrechtelijke remediering, die in alle bestudeerde landen bestaat, is compensatie door middel van schadevergoeding.
la principale réparation proposée par le droit civil, que l'on retrouve dans tous les pays étudiés, consiste en une compensation par voie de dommages-intérêts.

remediërend lezen
cours de rattrapage en lecture