Şunu aradınız:: schaduwrijke (Hollandaca - Fransızca)

schaduwrijke plek
ombrière

met schaduwrijke boomen beplant.
aux branches touffues.

kan goed in de zon, maar ook op juist meer schaduwrijke plekken staan
est bon au soleil, mais aussi dans des endroits plus ombragés

zij en hun echtgenotes zijn in een schaduwrijke omgeving terwijl zij er op ligbanken achteroverleunen.
eux et leurs épouses sont sous des ombrages, accoudés sur les divans.

zij en hunne vrouwen zullen in schaduwrijke boschjes rusten, tegen heerlijke zetels leunende.
eux et leurs épouses sont sous des ombrages, accoudés sur les divans.

de dieren moeten toegang hebben tot beschutte of schaduwrijke plekken om hen te beschermen tegen ongunstige weersomstandigheden.
les animaux doivent avoir accès à des abris ou à des endroits ombragés pour pouvoir se protéger des mauvaises conditions météorologiques.

u kunt hem zelfs als onderbeplanting gebruiken, als uw tuin zeer schaduwrijk is.
vous pouvez même l'utiliser comme sous-plantation si votre jardin est très ombragé.