Şunu aradınız:: stelsel van vrijstelling (Hollandaca - Fransızca)

verklaring van vrijstelling
déclaration d'exemption

certificaat van vrijstelling;
certificat d'exemption;

wettigheid van intrekking van vrijstelling
légalité du retrait du bénéfice de l'exemption

beperkingen op het beginsel van vrijstelling
limites au principe de l'exemption

merkteken van vrijstelling van eeg-keuring
marque de dispense de vérification cee

internationaal certificaat van vrijstelling voor vissersvaartuigen
certificat international d'exemption pour navire de pêche

internationaal certificaat van vrijstelling van uitwatering.
certificat international d'exemption de franc-bord.

merkteken van vrijstelling van de eeg-modelgoedkeuring
marque de dispense d'agrément cee

certificaat van vrijstelling (solas-verdrag)
certificat d'exemption (convention solas)

internationaal certificaat van vrijstelling betreffende de uitwatering
certificat international d'exemption pour le franc-bord

toekenning van vrijstelling van arbeidsprestaties met compenserende indienstneming
octroi de dispense de prestation avec embauche compensatoire

hoofdstuk iii. - uitreiking van de verklaring van vrijstelling
chapitre iii. - délivrance de la déclaration d'exemption

het type voordeel van vrijstelling of vermindering van werkgeversbijdragen;
le type d'avantage de dispense ou de réduction de cotisations patronales;

het certificaat van vrijstelling wordt opgesteld in twee exemplaren:
le certificat d'exonération est établi en double exemplaire:

de teruggave kan geschieden onder vorm van vrijstelling of terugbetaling.
le dégrèvement peut se faire sous forme d'exemption ou de remboursement.

eeg-modelgoedkeuringsteken in geval van vrijstelling van eerste eeg-ijk
signe d'approbation cee de modèle en cas de dispense de vérification primitive

hoofdstuk ii. - voorwaarden tot het verkrijgen van een verklaring van vrijstelling
chapitre ii. - condition d'obtention d'une déclaration d'exemption

geschatte voordelen van vrijstelling van belasting, afstand van rente en uitzendfrequentie
avantages estimés de l'exonération fiscale, du non-paiement des intérêts et de la fréquence d'émission

« - certificaat van vrijstelling, inclusief, waar nodig, de vrachtlijst »;
« - certificat d'exemption comprenant, le cas échéant, la liste des cargaisons »;

merkteken van vrijstelling van de eeg-modelgoedkeuring en van vrijstelling van eeg-keuring
marque de dispense d'agrément cee et de dispense de vérification cee