Şunu aradınız:: te laste van begunstigde (Hollandaca - Fransızca)

ten laste van
à charge des

definitie van begunstigde
définition du bénéficiaire

hoofdstuk iv. - verplichtingen ten laste van de begunstigde
chapitre iv. - obligations à charge du bénéficiaire

« verplichtingen ten laste van de begunstigde van herwaarderingstoelagen« .
« obligations à charge du bénéficiaire de subventions de revitalisation ».

te laste gelegd feit
chef d'accusation

1 vertegenwoordiger van begunstigde.
1 représentant du bénéficiaire.

vergelijk op naam van begunstigde
correspondance sur le nom du tiers

groepen van begunstigde landen:
groupes de pays bénéficiaires

het deel van de prothesekosten dat ten laste van de begunstigde blijft;
la partie du coût qui reste à charge du bénéficiaire dans les frais de prothèse;

de variabele kosten blijven ten laste van de begunstigde van de premie.
les frais variables restent à charge du bénéficiaire de la prime;

verder is het ook een voorwaarde dat het gezinslid ten laste van de begunstigde
l’allocation pour assistance a` des handicape´s profonds et a` des malades chroniques

steuncriteria en selectie van begunstigde staten
admissibilité et sélection des États bénéficiaires

rekeninghouder (indien verschillend van begunstigde)
titulaire du compte (si différent du bénéficiaire)

de basisrentevoet ten laste van de begunstigde mag in geen geval lager zijn dan 3 %.
le taux d'intérêt minimum à charge du bénéficiaire ne peut en aucun cas être inférieur à 3 %.

0,25 % ten laste van de begunstigde en 0,125 % ten laste van de k.i.;
0,25 % à charge du bénéficiaire et 0,125 % à charge de l'o.c.;

die één of meerdere kinderen te laste hebben;
qui ont un ou plusieurs enfants à charge;

de representatiekosten komen te laste van post 2542 a, uit hoofde van directoraat a.
les frais de réception/représentation seront imputés sur le poste 2542 a, au titre de la direction a.

sector van begunstigde kmo's waar de investeringen werden gerealiseerd
secteur d'activité des pme bénéficiaires des investissements réalisés

tot last van
à la charge de

last van licht
gêné par la lumière