Şunu aradınız:: toeslag op de kinderbijslag (Hollandaca - Fransızca)

wet op de kinderbijslag
loi sur les prestations pour enfants

toeslag op de molen
rajout au moulin

- de kinderbijslag
- les allocations familiales

2 aanvulling op de kinderbijslag
2 supplément aux allocations familiales

met de kinderbijslag;
les allocations familiales;

toeslag op de onroerende voorheffing
les additionnels au précompte immobilier

2° de kinderbijslag;
2° des allocations familiales;

de samengeordende wetten op de kinderbijslag
les lois coordonnées sur les allocations familiales

)ijdragen, doch toeslag op de stroomrekening
grèce (dr) pas de redevance radio, mais supplement aux factures d'électricité

1° a) de kinderbijslag;
1° a) les allocations familiales;

is de kinderbijslag geïndexeerd?
décrire le système d'ajustement?

(1) cumulatie van de toeslag voor kinderen met de kinderbijslag.
(il cumul aveo les allooations familiales.

de kinderbijslag wordt toegekend :
les allocations familiales sont accordées :

toeslag op pensioen voor kinderen
supplément de pensions pour enfants

waarvoor de kinderbijslag bestemd is.
13.7 paiement des allocations familiales

regeling in de kinderbijslag voor werknemers
dans le régime des allocations familiales pour travailleurs salariés

de overheid betaalt de kinderbijslag uit.
les allocations familiales sont du ressort de l'etat.

toeslag op terug te betalen bedrag
majoration sur montant à rembourser

de kinderbijslag varieert naargelang de kantons.
au moinsle double de la cotisation minimale danslecadre de l'avs.

de kinderbijslag bedraagt 2.330 pte per kind.
le montant des allocations familiales est de 2.330 escudos par enfant.