Şunu aradınız:: trainingsmethoden (Hollandaca - Fransızca)

meer informatie over de trainingsmethoden van novell
en savoir plus sur les méthodes de formation novell

alle nieuwe trainingsmethoden die in het kader van het alternatief trainings- en kwalificatieprogramma ten uitvoer zijn gelegd.
d’éventuelles méthodes de formation nouvelles mises en place dans le cadre de l’atqp.

wetenschappelijke trainingsmethoden te bestuderen en richtlijnen te ontwerpen om sportmensen van alle leeftijden te beschermen, aangepast aan de desbetreffende sport.
rechercher des méthodes scientifiques d'entraînement et élaborer des principes directeurs destinés à protéger les sportifs de tous âges, adaptés à chaque sport.

het aanleren van nieuwe vaardigheden is van vitaal belang om gelijke tred te houden met de technologische ontwikkelingen, en in het bedrijfsleven wordt al gewerkt met innovatieve trainingsmethoden.
l’acquisition de nouvelles compétences est capitale pour suivre le rythme de l’évolution technologique, et les acteurs professionnels sont déjà en train de lancer des méthodes de formation innovantes.

ik vind dat de europese unie een rol zou kunnen en ook móeten spelen als het erom gaat ervoor te zorgen, dat het personeel van dergelijke diensten middels de modernste trainingsmethoden wordt opgeleid en bij zijn vaak gevaarlijke werk kan beschikken over de modernste uitrusting.
etant donné la dimension internationale d'une grande partie de ce trafic maritime, il serait opportun que l'union européenne introduise une législation qui puisse améliorer les normes de sécurité en mer et minimiser les risques pour l'environnement marin et côtier.

vandaar de nieuwe technologische ontwikkelingen die onderstrepen dat cim vergezeld moet gaan van het zoeken naar wegen om ervoor te zorgen dat het gehele personeel van directeur tot operator competent en gekwalificeerd is en hiervoor zijn op hun beurt nieuwe leer- en trainingsmethoden nodig.
il s'agit là d'une question toujours non résolue et qui fait l'objet de nombreux débats ­ mais, en fait, on peut estimer qu'il s'agit aussi d'une des raisons les plus importantes qui font que la pio ne fonctionne pas encore d'une manière optimale.

de functie­overschrijdende kwalifi­catie­eisen hebben onder andere betrek­king op sociale principes binnen de oplei­ding, zoals activering, motivering, enzo­voort, op leerprocessen tijdens de opleiding, het opstellen van opleidings­programma's, de structurering van de over te dragen leerstof, het gebruik van trainingsmethoden, problemen bij de praktische omzetting en verkeerd mana­gement.
moment du passage aux méthodes de cao, on a souvent constaté des déficits dans le domaine sensori­moteur (modifi­cation au niveau des capacités motrices, passage des tables à dessin à des appareils informatisés, etc.) et dans le domaine cognitif (fonctionnalité, logique de con­ception, compréhension des liens techni­ques, bases mathématiques, capacité de représentation spatiale, capacité d'abs­traction).