Şunu aradınız:: u kunt er bijleren wat crm kan doen (Hollandaca - Fransızca)

u kunt er ook door flauwvallen.
il peut aussi être à l’origine d’évanouissements.

u kunt er zeker van zijn wij dat zouden doen!
soyez sûrs que nous le ferions.

u kunt er ook toetsaanslagen aan toewijzen.
vous pouvez également lui assigner des raccourcis de frappe.

u kunt er meer dan 64 cirkels inpassen.
on peut placer plus de 64 cercles.

u kunt er van op aan dat deze bedrijven dit
par contre, cette dernière procurerait à un pays comme haïti, notamment,

mevrouw de raadsvoorzitter, u kunt er niets aan doen, maar u bent ons aanspreekpunt.
nous n'avons pas besoin d'envoyer des avions.

u kunt er echter van op aan dat we al het mogelijke doen om een bedrag van ca.
c'est pourquoi j'aimerais exprimer au nom de la commission nos remerciements au parlement pour l'initiative prise ici.

u kunt er dus verzekerd van zijn dat uw verslag aan de orde komt.
c'est pour quoi je m'opposerai à cette demande d'urgence.

deze module is puur informatief, u kunt er geen wijzigingen in aanbrengen.
le module protocoles est purement informatif, vous ne pouvez changer aucun paramètre ici.

u kunt er alles vinden over de organisatie en werkwijze van ons bureau.
renseignements : ement europeer; ­ bureau de strasbourg av.

de protocollen module is puur informatief, u kunt er geen veranderingen in maken.
le module protocoles est purement informatif, vous ne pouvez changer aucun paramètre ici.

u kunt er vrijwel zeker van zijn dat een van de volgende vragen aan bod komt:
persuadez vos interlocuteurs que vous êtes très motivé par cet emploi.

u kunt er in ieder geval zeker van zijn dat u nooit uit onze gedachten zult zijn.
donc, cette coordination des politiques économiques commence à faire sentir ses effets positifs.

u kunt er dus geen gebruik meer van maken wanneer u bij voorbeeld van parijs naar athene vliegt.
toutefois, ces sommes peuvent être réduites de moitié si le prochain vol est disponible, respectivement, dans un délai de deux ou de quatre heures.

u kunt er zeker van zijn, mijnheer de voorzitter, dat de commissie dit ter harte zal nemen.
il est primordial d'éviter toute guerre commerciale.

u kunt er echter ook achterkomen dat uw grappen toch niet zo grappig zijn, maar het is het allemaal waard.
vous risquez peut-être de découvrir que vos blagues ne laisseront personne mort de rire, mais ça vaut le coup.

de voorzitter. — mevrouw elisabeth rehn, u kunt er zeker van zijn dat wij dit punt zullen corrigeren.
au nom de tous les membres de la présente assemblée, je tiens à exprimer notre indignation et notre réprobation face à de telles actions.

u kunt er zeker van zijn dat de thema's mensenrechten, guantánamo en cia-vluchten natuurlijk ter sprake zullen komen.
vous pouvez être sûrs que les questions des droits de l’ homme, de guantánamo et des vols de la cia seront évidemment abordées.