Şunu aradınız:: u ontvangt de rekening (Hollandaca - Fransızca)

u ontvangt het:
vous pouvez l'obtenir:

ontvangt de volgende prestaties:
bénéficie des prestations suivantes:

u ontvangt een publieke sleutel
réception d'une clé publique

eric meyermans ontvangt de eib­prijs 1993
m. eric meyermans, lauréat du prix bei 1993

maakt de rekening op en ontvangt.
prépare l'addition et encaisse.

welk type steun ontvangt de begunstigde?
quel est le type d’aide octroyée au bénéficiaire?

u ontvangt binnenkort een offerte van ons.
nous avons bien reçu votre demande

en/of ontvangt de volgende uitkeringen:
et/ou bénéficie des prestations suivantes:

" de controledienst ontvangt de administratieve geldboetes.
" l'office de contrôle perçoit les amendes administratives.

de voorzitter ontvangt de aanvragen om advies.
le président reçoit les demandes d'avis.

iemand ontvangt de volgende geabsorbeerde doses:
une personne reçoit les doses absorbées suivantes: — 0,01 gy dose gamma;

in dat geval ontvangt de verzekerde geen ziekengeld.
• les prestations familiales (voir point 2.8).

elke maand ontvangt de kaarthouder een brief waarin hem de stand van zijn rekening wordt meegedeeld.
— de développer une marque galloise d'aliments et de boissons de première qualité;

10 ° ontvangt de dienstnota' s van de strafinrichtingen.
10° reçoit les notes de service de l'établissement.

de importeur ontvangt de levering en de documenten na betaling
documents contre paiement

europese satellietnavigatiesysteem ontvangt de eerste testsignalen uit de ruimte.
européen de navigation par satellite reçoit ses premiers signaux d’essai en provenance de l’espace.

het directiecomité ontvangt de kandidaturen en klasseert deze volgens de verdiensten, hierbij onder meer rekening houdende met :
le comité de direction reçoit les candidatures et les classe d'après les mérites des candidats en tenant compte notamment :

de dpo ontvangt de informatie of het advies binnen 30 dagen.
les informations ou l'avis voulus lui sont communiqués dans les trente jours.

3.6.1 de produktie van uitrustingsgoederen ontvangt de meeste bijstand
3.5 85% des concours vont aux infrastructures 3.5.1 un taux moyen d'intervention en baisse 3.5.2 l'accroissement de la part des concours aux petits projets

betreffende de ondernemersopleiding ontvangt de cursist-stagiair een vergoeding van.............
relatif à la formation de l'entrepreneur, le participant-stagaire bénéficie d'une indemnité de