Şunu aradınız:: vitaminen en mineralen (Hollandaca - Fransızca)

vitaminen en mineralen
vitamines et sels minéraux

toevoeging van vitaminen en mineralen
adjonction de vitamines et minéraux

"toevoeging van vitaminen en mineralen"
“denrées alimentaires/ajout vitamines et autres”

significante hoeveelheid vitaminen en mineralen
quantité significative de vitamines et de sels minéraux

aan levensmiddelen toegevoegde vitaminen en mineralen
vitamines et substances minÉrales ajoutÉes aux denrÉes alimentaires

toevoeging van vitaminen en mineralen aan levensmiddelen
adjonction de vitamines et de substances minérales aux denrées alimentaires *

beperkingen aan de toevoeging van vitaminen en mineralen
restrictions à l'adjonction de vitamines et de substances minérales

voorschriften inzake de toevoeging van vitaminen en mineralen
exigences concernant l'adjonction de vitamines et de substances minérales

vitaminen en mineralen mogen niet worden toegevoegd aan:
des vitamines et des substances minérales ne peuvent être ajoutées à:

l aan levensmiddelen toegevoegde vitaminen en mineralen: informatie.
¡mise en œuvre du règlement «eaux occiden-tales»:accord politique (→point 1.3.100).

de inname van vitaminen en mineralen uit andere voedingsbronnen.
les apports en vitamines et en substances minérales provenant d'autres sources alimentaires.

b) innamen van vitaminen en mineralen uit andere voedingsbronnen.
b) les apports en vitamines et en substances minérales provenant d'autres sources alimentaires.

b) de inname van vitaminen en mineralen uit andere voedingsbronnen.
b) les apports en vitamines et en minéraux provenant d'autres sources alimentaires.

deel a – referentie-innames voor vitaminen en mineralen (volwassenen)
partie a – apports de référence en vitamines et en sels minéraux (adultes)

toevoeging van vitaminen en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen
adjonction de vitamines, des substances minérales aux denrées alimentaires

de meer of minder schadelijke werking van vitaminen en mineralen varieert immers.
cette procédure doit être aisément accessible, pouvoir être menée à terme dans des délais raisonnables et, le cas échéant, pouvoir faire l’objet d’un recours juridictionnel.

toegevoegde vitaminen en mineralen, indien die stoffen onderworpen zijn aan een voedingswaardedeclaratie.
de vitamines ou de sels minéraux ajouté(e)s, lorsque ces substances doivent faire l’objet d’une déclaration nutritionnelle.

daarom moet er een positieve lijst van deze vitaminen en mineralen worden vastgesteld.
par conséquent, il y a lieu d'établir une liste positive de ces vitamines et substances minérales.

vitaminen en mineralen mogen uitsluitend aan levensmiddelen worden toegevoegd met het oog op:
des vitamines et des substances minérales peuvent être ajoutées à des aliments aux fins suivantes:

miljoenen mensen in europa hebben de vitaminen en mineralen van hun keuze gekocht.
en europe, des millions de personnes ont acheté des vitamines et des minéraux de leur choix.