Şunu aradınız:: volgende voorwaarden (Hollandaca - Fransızca)

alle volgende voorwaarden
toutes les conditions suivantes

de volgende voorwaarden:
aux conditions suivantes:

b) de volgende voorwaarden:
b) aux conditions suivantes:

een van de volgende voorwaarden
l'une des conditions suivantes

onder de volgende voorwaarden:
selon les conditions suivantes :

, onder de volgende voorwaarden :
dans son territoire clôturé sis à . . . . . aux conditions qui suivent :

1° volgende voorwaarden naleven :
1° respecter les conditions suivantes :

aan de volgende voorwaarden voldoen:
répondre aux conditions suivantes:

(x) onder de volgende voorwaarden
(x) sous réserve des conditions suivantes

hiervoor gel­ den de volgende voorwaarden.
les condi­ matières radioactives: le débit de dose en surface est inférieur à 5 psv h'tions mentionnées ci­dessous s'appliquent.

vervolgens gelden de volgende voorwaarden :
ensuite, les conditions suivantes sont d'application :

c) aan de volgende voorwaarden voldoen:
c) répondre aux conditions suivantes:

gedeeltelijk overgenomen in de volgende voorwaarden.
repris partiellement par les éléments suivants:

volgende voorwaarden moeten nageleefd worden :
les conditions à respecter sont :

1° tegelijkertijd voldoen aan volgende voorwaarden :
1° remplir simultanément les conditions suivantes :

voor deze erkenning gelden de volgende voorwaarden :
cet agrement est subordonne au respect des conditions suivantes :

een gemeenschappelijk opleidingskader voldoet aan volgende voorwaarden:
un cadre commun de formation doit remplir les conditions suivantes:

opschoon-callopties voldoen aan alle volgende voorwaarden:
en cas d’option de retrait anticipé, cette option remplit toutes les conditions suivantes:

gelegenheidsuithangborden kunnen worden toegestaan onder volgende voorwaarden :
les enseignes événementielles peuvent être autorisées dans les conditions suivantes :