Şunu aradınız:: waterzuiveringsstation (Hollandaca - Fransızca)

waterzuiveringsstation
traitement primaire de l'eau

gemeenschappelijk waterzuiveringsstation
station d'épuration collective

en waterzuiveringsstation te afgoi.
pour ces travaux, echo a assigné une contribution financière de 700.000 ecu.

het complex van het waterzuiveringsstation van de ourthe te nisramont;
le complexe de la station de traitement des eaux de l'ourthe à nisramont;

het complex van het waterzuiveringsstation van de ry de rome te petigny;
le complexe de la station des eaux du ry de rome à petigny;

investeringsbank voorbeeld de recente eib­lening voor een waterzuiveringsstation voor war­schau.
néanmoins, le principal objectif des prêts globaux de la bei est d'encourager la mise en place de co-entreprises, ce qui aide les investisseurs étrangers et les entreprises locales à croître ensemble.

europese investeringsbank de verdeling van drinkwater en de bouw van een waterzuiveringsstation.
au cours de la session, le comité économique et social a adopté avec débat des avis concernant

de oprichting van dit waterzuiveringsstation wordt als werk van algemeen belang aangenomen.
la construction d'une station d'épuration des eaux est considérée comme un travail d'utilité publique.

dat het waterzuiveringsstation noord op de uiterste grens van het gewest in een ghav ligt;
que la station d'épuration nord est située à la limite de la région en zapt;

wegens vertragingen met betrekking tot het waterzuiveringsstation blij het risico op vervuiling van de rivier bestaan.
le volet du projet concernant la station de traitement des eaux usées ayant subi des retards, le risque de pollution du fleuve voisin existe toujours.

in roemenië bestond een project uit het herstel en de rehabilitatie van een waterzuiveringsstation, een rioolstelsel en een drinkwaternet.
en roumanie, un projet consistait à réhabiliter et à moderniser une station de traitement des eaux usées, un système d’égouts et un réseau de distribution d’eau potable.

modernisering en uitbreiding van het waterzuiveringsstation von bach, bestemd voor de drinkwatervoorziening van windhoek ­ republiek namibië ­ voorwaardelijke lening aan de republiek namibië
modernisation et extension de la station d'épuration de von bach, destinée à l'approvisionnement en eau potable de windhoek ­ république de namibie ­ prêt conditionnel à la république de namibie

d 11,9 miljoen ecu werd toegekend voor de uitbreiding en de modernisering van een regionaal waterzuiveringsstation te lidingö, in de agglome­ratie stockholm.
d 11,9 millions d'écus pour l'extension et la modernisation d'une station régionale de traite­ment des eaux usées à lidingö, dans l'aggloméra­tion de stockholm;

uitbreiding en herstel van het rioolnet van tarsus, aan de zuidkust; aanleg van een regenwaterdrainagesysteem en bouw van een biologisch waterzuiveringsstation republiek turkije
renforcement des fonds propres d'entreprises privées en cours de modernisation et d'entreprises publiques nouvellement privatisées ou en voie de privatisation

dat de geplande hoofdweg de site doorkruist die is voorbehouden voor het waterzuiveringsstation noord, en dat de aanleg ervan de bouw van het station in de weg staat;
que la voie principale projetée traverse le site réservé à la station d'épuration nord et que sa construction empêcherait l'implantation de cette station d'épuration;

indien het rioolnet van het weekendverblijfpark niet aangesloten is op een openbaar rioolnet met een waterzuiveringsstation dat de bijkomende last van het weekendverblijfpark kan verwerken, dan moet het uitgerust worden met een waterzuiveringsinstallatie.
si le réseau d'égouts du parc résidentiel de week-end n'est pas raccordé à un réseau d'égouts publics comportant une station d'épuration capable de supporter la charge supplémentaire provenant du parc résidentiel de week-end, il doit comporter un équipement d'épuration des eaux usées.

het project voor een waterzuiveringsstation in krakau werd vervolgens opgenomen in de nationale ispa-strategie voor het milieu in 1999, en moest als een van de prioritaire projecten worden uitgevoerd.
le projet de station d’épuration des eaux usées de cracovie a ensuite été intégré en 1999 dans la stratégie nationale ispa pour l’environnement a n de figurer parmi les projets dont la mise en œuvre est prioritaire.

de in eerste instantie in het programma opgenomen maatregelen voor de invoering van nieuwe milieusparende technologieën moesten het veld ruimen voor een nieuwe maatregel voor de uitbreiding en de modernisering van het waterzuiveringsstation te esch-schifflange.
en revanche, les actions en faveur de la mise en œuvre de nouvelles technologies favorables à l'environnement, prévues initialement dans le programme, ont dû être abandonnées au profit d'une nouvelle mesure visant à l'extension et à la modernisation de la station d'épuration d'esch-schifflange.

het belangrijkste project waarvoor financiële steun is verleend, heeft betrekking op de bouw van een waterzuiveringsstation in malmédy (bijstand : 2 miljoen ecu).
le principal projet financé concerne la construction d'une station d'épuration des eaux usées à malmédy (concours : 2 millions d'Écus).

16 maart 1999. - koninklijk besluit tot regeling van de eigendomsoverdracht, van de staat naar het waalse gewest, van de grond bestemd voor de bouw van het waterzuiveringsstation pepinster-wegnez
16 mars 1999. - arrêté royal organisant le transfert du terrain destiné à la construction de la station d'épuration de pepinster-wegnez, de l'etat à la région wallonne