Şunu aradınız:: werkmap (Hollandaca - Fransızca)

werkmap
dossier de travail

werkmap:
chargement du projet

huidige werkmap
dossier de travail actuel

& laatstgebruikte werkmap
dossier de travail utilisé en dernier lieu

& werkmap kiezen:
choisir un dossier de travail & #160;:

een werkmap kiezen
choisissez un répertoire de travail

werkmap voor het commando
dossier de travail pour une commande

kies een geldige werkmap.
veuillez sélectionner un dossier de travail existant.

huidige werkmap & in quanta
dossier de travail courant dans quanta

fout: kan werkmap niet afdrukken.
erreur & #160;: impossible d'afficher le dossier de travail.

open dir als de huidge werkmap.
-workdir dossier

stelt de werkmap in voor de toepassing.
règle le dossier de travail de votre application.

opent een cvs-werkmap in het hoofdvenster
ouvre un dossier de travail cvs dans la fenêtre principale

werkmap is de map waar het commando zal worden uitgevoerd.
le dossier de travail définit dans quel dossier la commande sera exécutée.

opstarten in de laatstbezochte map, niet in de huidige werkmap.
démarrer dans dernier dossier visité, pas dans le dossier courant.

haal de bronbestanden van & koffice; op en sla ze op in een tijdelijke werkmap.
téléchargez le fichier source de & koffice; dans un dossier temporaire.

commando "%1" kan niet worden uitgevoerd. kan de werkmap niet wijzigen naar %2.
impossible d'exécuter la commande « & #160; %1 & #160; ». il n'est pas possible de passer du dossier de travail à %2.

bepaalt de werkmap van het commando. het commando wordt uitgevoerd als 'cd & & '
définit le dossier de travail de la commande. la commande exécutée est « & #160; cd & & & #160; »

de huidige werkmap waarin de backup zal worden uitgevoerd. de lijst met bestanden voor de backup wordt automatisch bijgewerkt om de geselecteerde werkmap te reflecteren.
indique le dossier qui sera l'objet de la sauvegarde. la liste des fichiers à sauvegarder est automatiquement mise à jour afin d'indiquer en permanence le contenu du dossier en question.

optimaliseren voor ongeïnstalleerd draaien; het meest opvallende is dat dit een alternative mono.addins-database in de werkmap aanmaakt.
optimiser l'instance pour être exécutée sans être installée ; notamment, ceci créera une base de données mono.addins alternative dans le répertoire de travail