İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dat kan natuurlijk afbreuk doen aan de positie van het parlement.
si l'on réintroduit la clause de réparation comme le veut le parlement, ces propositions d'amendement peuvent nous semble-t-il susciter le doute sur le sens particulier qu'il faut donner à cette clause de réparation.
een en ander mag evenwel geen afbreuk doen aan zijn structuur en bevoegdheden.
sans préjudice de sa structure et de ses compétences, le cese a un rôle clé à jouer dans l'organisation du dialogue civil et a vocation à en être l'enceinte.
de toepassing van deze richtlijn mag geen afbreuk doen aan de toepassing van de communautaire mededingingsregels.
l'application de la présente directive est sans préjudice de l'application des règles communautaires en matière de concurrence.