İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
remvloeisftof peil
niveau de liquid de freinage
Son Güncelleme: 2016-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3° k-peil :
3° niveau k :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
peil ruimte sproeier
espace de buse de niveau
Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peil remvloeistof te laag.
niveau insuffisant du liquide de frein.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peil ruite sproeier opel zafira
arroseur niveau eau opel zafira
Son Güncelleme: 2020-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ve ι l igheidsschakelaar vloei stof peil
transducteur(s) à ultrasons
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voor de bepaling van het e-peil gelden volgende conversiefactoren naar primaire energie (fp) :
pour la détermination du niveau e, on utilisera les facteurs suivants pour la conversion en énergie primaire (fp) :
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
e enquete was opgezet met het doel de meningen te peilen van managers en werknemersvertegenwoor
ette enquete fut conçue afin d'évaluer les opinions de l'encadrement et des représentants des
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
18) e w -peil : het peil van primair energieverbruik zoals vastgelegd in respectievelijk bijlagen i en ii;
18) niveau e w : le niveau de consommation d'énergie primaire tel que défini respectivement aux annexes i re et ii;
in dat geval wordt het kantoorgedeelte als onderdeel van het woongebouw beschouwd en mag een gezamenlijk e-peil worden bepaald volgens de regels van artikel 9 die gelden voor woongebouwen.
dans ce cas, la partie bureaux est considérée comme une partie du bâtiment résidentiel et un niveau e commun peut être déterminé selon les règles de l'article 9 applicables aux bâtiments résidentiels.
de referentiewaarde voor het bepalen van het in het eerste lid bedoelde e-peil wordt berekend op basis van de volgende waarden van de in hoofdstuk 4 van bijlage ii bedoelde constanten :
la valeur de référence pour la détermination du niveau e visé au premier alinéa doit être calculée sur base des valeurs suivantes des constantes visées au chapitre 4 de l'annexe ii.
voor de bepaling van het e w -peil, passen we de volgende factoren toe voor de omzetting in primaire energie (f p ) :
pour la détermination du niveau e w , on applique les facteurs suivants pour la conversion en énergie primaire (f p ) :
wanneer een kantoorgebouw een beschermd volume heeft dat niet groter is dan 800 m3 en deel uitmaakt van een woongebouw, hoeft in afwijking van het eerste lid van dit artikel voor het kantoorgedeelte op zich geen apart e-peil bepaald te worden.
quand un immeuble de bureaux a un volume protégé qui n'excède pas 800 m3 et qu'il fait partie d'un bâtiment résidentiel, en dérogation au premier alinéa du présent article, il ne faut pas déterminer séparément le niveau e propre à la partie bureaux.