Şunu aradınız:: echt kaarslicht zorgt voor hogere omzet! (Hollandaca - Fransızca)

zorgt voor
s'occupe de

zorgt voor jezelf
prend soin de toi

zorgt voor animatie.
assure l'animation.

zorgt voor de opvolging
assure le suivi

dit zorgt voor rechtsonzekerheid.
cette situation est source d'insécurité juridique.

de beoordelingscommissie zorgt voor:
cette commission d'évaluation :

kamer voor hogere voorzieningen
chambre des pourvois

zorgt voor extra bewaking.
assure une surveillance supplémentaire.

zorgt voor tijdige bevoorrading;
assure l'approvisionnement dans les temps;

zorgt voor spoedbestellingen/leveringen.
s'occupe des livraisons et commandes urgentes.

onderzoek zorgt voor economische groei.
la recherche stimule la croissance économique.

deze groep klanten zorgt voor minder dan 10 % van de bruto-omzet van
cette catégorie de clients représente moins de 10 % estimation de sa position sur le marché.

prothese voor hogere amputatieniveau's :
prothèse pour niveaux d'amputation supérieurs :

de verhoogde deelname van vrouwen aan de arbeidsmarkt zorgt voor hogere persoonlijke pensioenrechten bij vrouwen.
la participation accrue des femmes au marché du travail se traduira par une amélioration de leur situation en matière de droits à pension.

tenuitvoerlegging van de eerste herstructureringsmaatregelen zorgde voor een hogere omzet, lagere kosten en gedeeltelijke kwijtschelding van schulden.
la mise en œuvre des premières mesures de restructuration a conduit à une augmentation des ventes, à une diminution des coûts et à l'annulation d'une partie de la dette.

de internationale component van telecommunicatie zorgt voor de echte toegevoegde waarde.
la composante internationale des télécommunications apporte la réelle valeur ajoutée.

het hoger onderwijs zorgt voor speciale faculteiten en programma's voor ondernemerschapsonderwijs.
enseignement supérieur: facultés et programmes spécifiques pour l'entrepreneuriat.

staking voor hoger loon
grève de revendications salariales

instelling voor hoger onderwijs
établissement d'enseignement supérieur

instellingen voor hoger onderwijs.
aux établissements d'enseignement supérieur.