İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
4° in volgende volgorde :
4° dans l'ordre suivant :
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
11° is in volgende volgorde :
11° dans l'ordre suivant :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nieuwe toelating in volgende jaren
réadmission les années suivantes
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het middel is niet gegrond in zoverre het op de ongelijke behandeling van dierenartsen en apothekers is gebaseerd.
le moyen n'est pas fondé en tant qu'il dénonce un traitement inégal des médecins vétérinaires et des pharmaciens.
de middelen zijn gegrond in zoverre zij zijn afgeleid uit de schending van de artikelen 10 en 11 van de grondwet.
les moyens sont fondés en ce qu'ils sont pris de la violation des articles 10 et 11 de la constitution.
het middel is niet gegrond in zoverre de verzoekster over een beroep bij een jurisdictionele instantie beschikt, zoals hiervoor is aangetoond.
le moyen n'est pas fondé en tant que la requérante dispose d'un recours devant une instance juridictionnelle, ainsi qu'il a été démontré ci-avant.
de middelen zijn gegrond in zoverre ze betrekking hebben op artikel 2, § 4, vijfde streepje, van de bestreden wet.
les moyens sont fondés en tant qu'ils portent sur l'article 2, § 4, cinquième tiret, de la loi attaquée.
in het kader van de procedure van artikel 93, lid 2, van het verdrag heeft de commissie negatieve eindbeslissingen genomen ten aanzien van de volgende maat regelen :
dans le cadre de la procédure de l'article 93, paragraphe 2, du traité, la commission a pris des décisions finales négatives à l'encontre des mesures suivantes :