Şunu aradınız:: gelijkvormigheidsattest (Hollandaca - Fransızca)

gelijkvormigheidsattest
coordination générale

het gelijkvormigheidsattest,
le certificat de conformité,

afgifte van een a.d.r.-gelijkvormigheidsattest.
délivrance d'un certificat de conformité a.d.r.

2° het gelijkvormigheidsattest of het europees gelijkvormigheidsbewijs;
2° le certificat de conformité ou le certificat de conformité européen;

hierbij dient het gelijkvormigheidsattest te worden overgelegd.
il y a lieu de se munir du certificat de conformité du véhicule pour cette visite.

de geldigheidsduur van het gelijkvormigheidsattest bedraagt maximum acht jaar.
la durée de validité du certificat de conformité porte sur un maximum de huit ans.

6° het gelijkvormigheidsattest voor het voertuig van de categorie a3;
6° le certificat de conformité pour le véhicule de la catégorie a3;

het levert een adr-gelijkvormigheidsattest af en kent een goedkeuringsnummer toe.
il délivre un certificat de conformité adr. et un numéro d'agrément.

het model van het gelijkvormigheidsattest is opgenomen als bijlage bij dit besluit.
le modèle de l'attestation de conformité est repris à l'annexe au présent arrête.

voorschriften met betrekking tot installaties waarvoor een "gelijkvormigheidsattest vos" is afgegeven
prescriptions relatives aux installations en « conformité cov »

het levert een a.d.r.-gelijkvormigheidsattest af en kent een goedkeuringsnummer toe.
il délivre un certificat de conformité a.d.r. et un numéro d'agrément.

dit gelijkvormigheidsattest blijft altijd bij het voertuig, zelfs indien het voertuig van eigenaar verandert.
ce certificat doit toujours accompagner le véhicule auquel il se rapporte, même en cas de changement de propriétaire.

het voertuig kan slechts voor beveiligd vervoer worden ingezet zo dit gelijkvormigheidsattest zich in het voertuig bevindt.
le véhicule ne peut être utilisé pour le transport de valeurs que pour autant que ce certificat de conformité se trouve à bord du véhicule.

4° is vergezeld van het inschrijvingsbewijs d.i.v., het gelijkvormigheidsattest, en het keuringsbewijs;
4° est accompagné du certificat d'immatriculation d.i.v., du certificat de conformité et du certificat du contrôle technique;

dienaangaande dient de aanvrager een afschrift van het europees gelijkvormigheidsattest betreffende het voertuig bij zijn aanvraag te voegen;
à cette fin, le demandeur joint à sa demande copie du certificat européen de conformité relatif au véhicule;

de aanvraag tot het bekomen van een beperkte toelating tot het luchtverkeer voor een individueel ultralicht motorluchtvaartuig dient vergezeld te zijn van een gelijkvormigheidsattest.
la demande d'obtention d'une autorisation restreinte de circulation aérienne pour un aéronef ultra-léger motorisé individuel doit être accompagnée d'un certificat de conformité.

de afgifte van het gelijkvormigheidsattest mag u niet zonder meer geweigerd worden, en mag evenmin met extra vertraging of uitzonderlijk hoge kosten gepaard gaan.
on ne peut vous imposer ni un refus injustifié de délivrer un certificat de conformité, ni un délai ou des coûts excessifs pour sa délivrance.

de firma sqs security qube system international n.v. zal een gelijkvormigheidsattest aan de gebruikers afleveren bij het door dit besluit goedgekeurde exemplaar.
la firme sqs security qube system international s.a. fournira, aux utilisateurs, un certificat de conformité à l'exemplaire approuvé par le présent arrêté.

6.8.3 probleem blijft hoe bij inschrijving van een motorvoertuig een gelijkvormigheidsattest kan worden verstrekt als dat uitsluitend kan verwijzen naar een inmiddels ingetrokken richtlijn.
6.8.3 la question est de comprendre comment il est possible d'émettre un certificat de conformité, exigé lors de l'immatriculation, alors que ce certificat ne peut se référer qu'à une directive qui a été abrogée.

een door een erkende instelling afgegeven gelijkvormigheidsattest voor de elektrische, gas- en verwarmingsinstallatie alsook een attest dat de schoorsteen regelmatig geveegd wordt;
une attestation de conformité de l'installation électrique, gaz, chauffage et ramonage de la cheminée, délivrée par un organisme agréé;