Şunu aradınız:: hoe zit het daarmee (Hollandaca - Fransızca)

hoe zit het nu?
alors, qu' en est-il?

hoe zit het daarmee op een mobiele arbeidsmarkt?
comment va-t-on traiter le problème sur un marché de l' emploi mobile?

hoe zit het met hen?
que leur est-il arrivé?

hoe zit het met zonnen?
puis-je prendre des bains de soleil ?

hoe zit het met de structuurfondsen?
quid des fonds structurels?

ja, hoe zit het nu eigenlijk?
alors, que se passe-t-il?

hoe zit het met hd-webcams?
qu'en est-il des caméras web hd?

en hoe zit het met het vluchtelingenprobleem?
tout doucement, mais de plus en plus cela devient une triste habitude.

hoe zit het met de europese grondwet
et la constitution européenne?

- hoe zit het met engelse nieuwssites?
et les sites étrangers ?

hoe zit het met de bilaterale samenwerking?
qu’en est-il de la coopération bilatérale?

(interruptie: hoe zit het met onverpakte levensmiddelen?)
le service volontaire européen pour les jeunes à pro prement parler se trouve actuellement dans une phase intermédiaire.