İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ik ben dus voor.
je suis donc pour.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik ben blij voor hem.
je m'en réjouis pour lui.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik ben daar niet voor!
nous avons le règlement depuis mai.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik ben klaar voor meer
vous êtes prêt pour de nouvelles possibilités
Son Güncelleme: 2019-04-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
ik ben allergisch voor vis.
je suis allergique au poisson.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik ben daar heel gevoelig voor.
je suis vraiment fort sensible à leurs paroles.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
"ik ben nog twaalf uur voor.
-- j'ai encore douze heures d'avance.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ik ben geslaagd voor een examen
j'ai passé un examen
Son Güncelleme: 2017-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ik ben erg dankbaar voor je hulp.
je suis vraiment reconnaissant pour ton aide.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tot slot, ik ben niet voor reclame.
enfin, je ne suis pas partisane de la publicité.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ik ben vatbaar voor acute bijnierinsufficiëntie
téléphone: ……………………………….
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ik ben u daar bijzonder dankbaar voor.
je vous en suis particulièrement reconnaissant.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ik ben dankbaar voor het verslag-kok.
je salue le rapport kok.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ik ben vóór integratie.
je suis en faveur de l'intégration.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ik ben voor jullie een duidelijke waarschuwer!"
je ne suis pour vous, en vérité, qu'un avertisseur explicite».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
--„ik ben voor haar verantwoordelijk,” zeide athos.
-- je réponds d'elle», dit athos.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
--„ik ben voor bazijn verantwoordelijk,” zeide aramis.
-- je réponds de bazin, dit aramis.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-- mijnheer de voorzitter, ik ben vóór urgentverklaring.
- monsieur le président, je soutiens la demande de décision sur l’ urgence.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: