Şunu aradınız:: ik wens je prettige eindejaarsfeesten (Hollandaca - Fransızca)

ik wens je het allerbeste
mercie pour nos prevenir

ik wens je spoedig herstel
je vous souhaite un rétablissement bientôt

ik wens je daar mee geluk.
de la banque cen­

ik wens je een goede ontvangst
je vous en souhaite bonne réception du dossier

ik wens je alvast een fijn weekend
je vous souhaite un bon week-end

ik wens u een prettige kerst en het beste voor 2004.
je vous souhaite un joyeux noël et une très bonne année 2004.

ik wens dat niet.
je ne le souhaite pas.

ik wens dat wij:
je veux

ik wens je veel plezier in je nieuwe baan
nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans votre nouveau travail

ik wens ze succes.
cela reste à voir.

ik wens u het beste
je reste à votre disposition pour toute question complémentaire

ik wens u veel succes.
je vous souhaite bonne chance.

ik wens u veel beterschap toe
je vous souhaite le meilleur

ik wens hun alle succes toe.
je leur souhaite beaucoup de succès.

ik wens regelmatig te ontvangen:
je souhaite recevoir régulièrement:

ik wens haar van harte beterschap.
je lui souhaite un prompt rétablissement.

ik wens u daarbij veel plezier!
je vous souhaite beaucoup de plaisir.

ik wens iedereen een gelukkig kerstfeest.
je vous souhaite à tous un joyeux noël.

ik wens iedereen een fijne zomer!
je vous souhaite à tous un agréable été!

ik wens mevrouw roth-behrendt sterkte.
j’ envoie mes meilleurs vœ ux à mme roth-behrendt.