Şunu aradınız:: in een mooie omgeving (Hollandaca - Fransızca)

beleef een mooie dag
souhaits d'anniversaire

wat een mooie regenboog!
quel bel arc-en-ciel !

dat is een mooie mantel.
c'est un beau manteau.

een mooie zaak, dit verkeer!
une belle affaire, ce trafic!

dat vormt een mooie toekomst.
cela fait un bel avenir.

vind je dit een mooie kleur?
aimes-tu cette couleur ?

mama kocht een mooie pop voor mij.
maman m'a acheté une jolie poupée.

later zal ik een mooie auto kopen
plus tard, je achèterai une belle voiture

de slaapkamers kijken uit over de mooie omgeving bij het huis.
les chambres à coucher donnent sur les beaux alentours de la maison.

ik hoop dat je een mooie dag hebt gehad
i hope you had a nice day

geleverd in een mooie opbergbox met twee batterijen en een handige clip.
livrée dans un beau boîtier de rangement avec deux piles et un clip pratique.

een sjabloon om snel een mooie memo te schrijvenname
modèle de base pour écrire rapidement un joli mémoname

het engels kent hiervoor een mooie uitdrukking:.
on appelle cela du « délayage ».

de weg naar oostende gaat langs een mooie kustroute.
la route d'ostende suit un bel itinéraire côtier.

milieu: een mooie dag voor de natuur in europa
environnement: un grand jour pour la nature en europe

dat is eene mooie wandeling!"
voilà une jolie promenade.»

een mooie wereld, fatsoenlijk en als door engelen geschapen.
un beau monde, sage et angéliquement façonné.

een mooie, nieuwe wereld susanne seeland, claudia strauven
le meilleur des mondes susanne seeland, claudia strauven

editoriaal eu-uitbreiding: een mooie deal voor de industrie?
ÉditorialÉlargissement de l’ue: marché conclu pour l’industrie?

( de) deze resolutie is een mooie verklaring tegen racisme.
cette résolution est une belle déclaration contre le racisme.