Şunu aradınız:: onderzoeksfaciliteit (Hollandaca - Fransızca)

europese commissie en cern steunen grote onderzoeksfaciliteit in het midden-oosten
la commission européenne et le cern soutiennent un grand laboratoire de recherche au moyen-orient

de commissieleden de palacio en busquin bezoeken een ondergrondse onderzoeksfaciliteit voor de opslag van radioactieve afvalstoffen
mme de palacio et m. busquin visitent un laboratoire souterrain de recherche sur le stockage des déchets radioactifs

in het kader van het zevende kaderprogramma zal de commissie met name een groots opgezette multidisciplinaire onderzoeksfaciliteit opzetten die specifiek op het mediterrane gebied is toegesneden
en particulier, elle mettra en place, au titre du 7 e programme‑cadre, un grand mécanisme de recherche multithématique spécialement adapté au bassin méditerranéen,

nucleair onderzoek dit specifieke programma bestaat uit twee delen – het eerste deel richt zich op kernfusieen de internationale iter-onderzoeksfaciliteit die in europa zal gebouwd worden.
recherche nucléaire ce programme spécifique comporte deux volets: le premier se concentre sur la fusionnucléaire et sur l’installation de recherche internationale iter, qui sera construiteen europe.

een centrale plaats daarbij neemt het onderzoek in naar ondergrondse opbergingsfaciliteiten, zoals de europese ondergrondse onderzoeksfaciliteit voor de opberging van nucleair afval in kleilagen (euridice) in de belgische gemeente mol.
les recherches effectuées dans des laboratoires souterrains tels que celui de mol en belgique (euridice - « european underground research infrastructure for disposal of nuclear waste in clay environment »), sont un élément essentiel de ce processus.

benaming: ondersteuning van investeringen op het gebied van niet-universitaire onderzoeksfaciliteiten in saksen (duitsland)
titre: soutien de l'investissement dans des organismes de recherche non universitaires en saxe