Şunu aradınız:: terug van weg geweest (Hollandaca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

French

Bilgi

Dutch

terug van weg geweest

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Fransızca

Bilgi

Hollandaca

terug van vissen

Fransızca

pêche

Son Güncelleme: 2022-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

ben net terug van #muscattwestival.

Fransızca

je reviens tout juste du #muscattwestival.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

komen terug van een begrafenis.

Fransızca

reviennent d'un enterrement.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

. wij zijn pas terug van vakantie.

Fransızca

   .- nous sommes tout juste de retour de vacances.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

erfdienstbaarheid van weg

Fransızca

servitude de voirie

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

ik ben net 5 minuten terug van de rivieroever.

Fransızca

je reviens de la berge de la rivière, où j'étais il y a cinq minutes.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

geeft de status terug van de dynamische modus.

Fransızca

retourner le mode de lecture dynamique.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

deze loopt in de gemeenschap terug van 33 tot 29 %.

Fransızca

ce taux passe de 33 à 29 % dans la commu­nauté.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de overheidsschuldliep terug van 47,2% bbp tot 45,0%.

Fransızca

fin de l’année.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

indirect("a1"), geeft inhoud terug van a1 terug

Fransızca

indirect("a1 "), renvoie le contenu de a1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

het werkloos heidscijfer liep terug van 13,3 % tot 12,4 %.

Fransızca

cela implique une régression du taux de chômage de 13,3 % à 12,4 x. un peu plus d'un tiers des chômeurs avaient moins de 25 ans; au début des années 1980, la part de ces chômeurs était encore supérieure à 40 x.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

georges sarre staatssecretaris van weg- en watervervoer

Fransızca

georges sarre secrétaire d'etat auprès du ministre des transports et de la mer, chargé des transports routiers et fluviaux

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

-- mijnheer de voorzitter, het is inderdaad een lange en moeilijke weg geweest.

Fransızca

rien n’ empêche d’ autres pays de se montrer plus ambitieux par rapport aux objectifs.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

index(a1:c3;2;2), geeft inhoud terug van b2

Fransızca

index(a1: c3; 2; 2) renvoie le contenu de b2

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

veiligheidsaudits van wegen

Fransızca

audits de la sécurité routière

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

beheer van wegen.

Fransızca

transport de marchandises par voie d'eau.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

plan van wegen en waterlopen

Fransızca

croquis de délimitation et de levé

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

aanleg en aanpassing van wegen

Fransızca

aménagement des voiries

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

landschappelijke vormgeving van wegen en snelwegen

Fransızca

travaux d'aménagement paysager de routes et d'autoroutes

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

bouw en verbetering van wegen op het platteland

Fransızca

construction et modernisation de routes rurales

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,775,809,943 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam