Şunu aradınız:: vennootschap met zetel te (Hollandaca - Fransızca)

bell is een vennootschap naar iers recht met zetel te dublin.
bell est une société de droit irlandais, dont le siège social est situé à dublin.

een directiedienst, met zetel te brussel;
un service de direction, avec siège à bruxelles;

« ova » naamloze vennootschap, met sociale zetel te etterbeek, oudergemlaan 72;
« ova » société anonyme, ayant son siège social à etterbeek, avenue d'auderghem 72;

cartesio is een vennootschap naar hongaars recht met zetel te baja (hongarije).
cartesio est une société de droit hongrois ayant son siège à baja (hongrie).

z.w. rash, met zetel te 1140 brussel, j.
l'a.s.b.l. rash, dont le siège est établi à 1140 bruxelles, avenue j.

z o.o. z met zetel te szczecin _bar_
z o.o. sise à szczecin _bar_

juiste benaming en precieze rechtspersoonlijkheid) met zetel te
(dénomination exacte et personnalité juridique précise) dont le siège est établi à

het grote witte huis, naamloze vennootschap, met sociale zetel te brussel, kiekenmarkt 32;
la grande maison de blanc, société anonyme, ayant son siège social à bruxelles, marché-aux-poulets 32;

een protestantse parochie, met zetel te rongy, erkend;
une paroisse protestante est reconnue avec siège à rongy;

de n.v. constructo, met zetel te 2560 rumst, p.
la s.a. constructo dont le siège est établi à 2560 rumst, p.

krzysztof kasprowicz, regina kasprowicz met zetel te włocławek ul.
krzysztof kasprowicz, regina kasprowicz, ayant son siège à włocławek ul.

cools, met zetel te 2600 antwerpen, flor alpaertstraat 12, en w.
cools, dont le siège est établi à 2600 anvers, flor alpaertstraat 12, et w.

de n.v. brouw, met zetel te 1800 vilvoorde, schaarbeeklei 600.
la s.a. brouw, ayant son siège à 1800 vilvorde, schaarbeeklei 600.

ksb is de belangrijkste europese pompenfabrikant, met zetel te frankenthal, duitsland.
la société ksb aktiengesellschaft (ksb), premier producteur européen de pompes, a son siège à frankenthal, allemagne.

de vennootschap met zetel van werkelijke leiding in een van de lidstaten van de europese unie, die :
la société dont le siège de direction effective est établi dans un etat membre de l'union européenne et qui :

de nationale kamer van notarissen is een openbare instelling met zetel te brussel.
la chambre nationale des notaires est une institution publique ayant son siège à bruxelles.

de autonome haven van luik, met zetel te 4000 luik, quai de maastricht 14;
le port autonome de liège, dont le siège est établi à 4000 liège, quai de maastricht 14;

hilti ag, een vennootschap met zetel te liechtenstein, die gespecialiseerd is in de fabricage van bevestigingsapparatuur, met name verzegelingspistolen voor het bouwbedrijf.
ag, société sise au liechtenstein et spécialisée dans la fabrication d'appareils de fixation, en particulier des pistolets de scellement, pour l'industrie du bâtiment.

verzoekster, een in italië gevestigde vennootschap, onderhield handelsbetrekkingen met verweerster, een vennootschap met zetel in belgië.
la demanderesse, une société domiciliée en italie, entretenait des relations d'affaires avec la défenderesse, une société ayant son siège en belgique.

de belgische petroleumunie, vereniging zonder winstoogmerk, met zetel te moeskroen, stationstraat 157;
l'union pétrolière belge, association sans but lucratif, sise à mouscron, rue de la gare 157;