İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sommige grote afnemers uit de voedings- en chocoladesector kopen momenteel reeds direct aan bij braziliaanse leveranciers.
aujourd’hui, plusieurs grands fabricants de denrées alimentaires/chocolat s’approvisionnent déjà directement auprès de producteurs brésiliens.
de europese investeringsbank (eib) leent momenteel reeds gemiddeld 2 miljard euro per jaar uit aan economische haalbare breedbandprojecten.
la banque européenne d'investissement (bei) consacre déjà une moyenne de 2 milliards d'euros chaque année à des projets économiquement viables dans le secteur du haut débit.
er wordt momenteel reeds gewerkt aan één "rulebook", waarbij een groot aantal essentiële hervormingen1 worden doorgevoerd.
l'établissement d'un corpus de règles unique (dit «règlement uniforme») a déjà commencé, un grand nombre de réformes essentielles1 étant en cours de mise en œuvre.
de transeuropese netwerken waaraan momenteel reeds in het kader van afzonderlijke programma's wordt gewerkt, uit te breiden en het gunstige effect van deze netwerken op de vliegtuigbouwindustrie te versterken.
d'élargir les réseaux transeuropéens déjà développés dans le cade de programmes distincts et d'améliorer leur impact sur l'industrie aéronautique.
de geneesheer-specialist in opleiding om de bijzondere beroepstitel in de urgentiegeneeskunde te behalen, was reeds in de norm voorzien;
le médecin spécialiste suivant une formation afin d'obtenir le titre professionnel particulier en soins d'urgence était déjà prévu dans la norme;