Şunu aradınız:: voorziene begin en einddatum: (Hollandaca - Fransızca)

begin- en einddatum;
date initiale et date finale;

charterperiode (begin- en einddatum)
période d’affrètement (dates de début et de fin)*

geldigheidsduur (begin- en einddatum) (*)
date de validité (début et fin) (*)

d. stationeringsduur - begin- en einddatum
d. durée du détachement date d'entrée en fonction et date de fin des fonctions

begin- en einddatum van de actie
la date de début et de fin de l'action

begin- en einddatum van de bodemsaneringswerken.
la date du début et de la fin des travaux de l'assainissement du sol.

begin- en einddatum van de bodemsaneringswerken;
la date du début et de la fin des travaux d'assainissement du sol;

aangevraagde machtigingsperiode (begin- en einddatum)
période pour laquelle l’autorisation est demandée (dates de début et de fin)

de begin‑ en einddatum van de experimenten.
les dates de début et d'achèvement de l'expérimentation.

de begin- en einddatum van de terbeschikkingstelling;
la date de début et de fin du détachement;

(begin- en einddatum van het onderzoek toevoegen :
(insérer les dates de début et de fin d'enquête :

4° de begin- en einddatum van de bijstand.
4° les dates du début et de la fin de l'assistance.

i) de begin-en einddatum van de overeenkomst;
i) sa date d'entrée en vigueur et de fin;

3o begin- en einddatum van het openbaar onderzoek;
3o la date de début et de fin de l'enquête publique;

5° de begin- en einddatum van de arbeidsongeschiktheid. ».
5° dates de début et de fin de l'incapacité de travail. ».

. (begin- en einddatum van het openbaar onderzoek toevoegen :
.(insérer les dates de début et de fin d'enquête :

(n) begin- en einddatum van de verlengde geldigheidsduur.
(g) les dates de début et d’expiration de la prorogation.

het bericht van opname vermeldt een begin- en einddatum.
l'avis d'inscription indique la date de début et la date de cessation.

3° de begin- en einddatum van het openbaar onderzoek;
3° la date de début et de cessation de l'enquête publique;

de duur van de aanbieding, inclusief de begin‑ en einddatum;
durée de l'offre, y compris les dates de début et de fin de validité;