Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"ik moet bespreken, terwijl ik eet, want ik heb niet veel tijd. het is bijna vijf nu. in twee uur moeten we op het toneel van actie.
"मैं इस पर चर्चा करते समय मैं खाना चाहिए, मैं के लिए है समय बहुत ज्यादा नहीं. यह लगभग अब पांच है. दो घंटे में हम दृश्य से एक पर होना चाहिए कार्रवाई. मिस irene, या मैडम, बल्कि से रिटर्न सात बजे उसे ड्राइव. हम briony लॉज में होना करने के लिए उसे पूरा करना होगा. "
maar terwijl zij vallen, zal hun hulp worden geboden. doch enkele goddeloze mensen zullen op het toneel verschijnen. zij zullen net doen alsof zij willen helpen, maar in feite zijn zij uit op eigen voordeel.
जब वे दु:ख में पड़ेंगे तब थोड़ा बहुत सम्भलेंगे, परन्तु बहुत से लोग चिकनी- चुपड़ी बातें कह कहकर उन से मिल जाएंगे;
'opmerkelijk als het toneel van de dood van wallenstein, en voor zijn vele glas- fabrieken en papierfabrieken. "ha, ha, mijn jongen, je doet wat maken van dat?" zijn ogen schitterden, en hij zond een grote blauwe wolk triomfantelijk uit zijn sigaret.
wallenstein की मृत्यु के दृश्य के रूप में किया जा रहा उल्लेखनीय है, और इसके कई के लिए ग्लास कारखानों और कागज मिलों. 'हा, हा, मेरे बच्चे, क्या आप उस के कर सकता हूँ? " उसकी आँखों sparkled, और वह अपनी सिगरेट से एक महान नीले विजयी बादल भेजा. "कागज बोहेमिया में बनाया गया था," मैंने कहा. संक्षेप में ". और आदमी है जो नोट लिखा एक जर्मन है. क्या आप वाक्य के विशिष्ट निर्माण नोट - आप के'this खाते हम सभी हलकों से प्राप्त एक फ्रांसीसी या रूसी नहीं हो सकता जो लिखा. यह जर्मन जो तो अपने verbs uncourteous है है. यह केवल बनी हुई है, इसलिए पता चलता है क्या इस जर्मन लिखता है जो चाहता है बोहेनिया कागज पर है और उसका चेहरा दिखाने के लिए एक मुखौटा पहन पसंद है. और वह यहाँ आता है, अगर मैं गलत नहीं हूँ, हमारे सभी संदेहों को हल करने के लिए. " के रूप में वह बात वहाँ 'घोड़े के hoofs के खिलाफ और झंझरी पहियों के तेज ध्वनि पर अंकुश लगाने, घंटी पर एक तेज खींच द्वारा पीछा किया. होम्स whistled. "ध्वनि के एक जोड़ी," उन्होंने कहा. "हाँ," वह जारी रखा, बाहर glancing खिड़की. "एक अच्छा सा brougham और एक जोड़ी की सुंदरियों. एक सौ और पचास प्रत्येक guineas. इस मामले में, वाटसन में पैसा है, अगर वहाँ है और कुछ नहीं. " मुझे लगता है कि मैं बेहतर जाना था, होम्स. "