Şunu aradınız:: andersom (Hollandaca - Japonca)

niet andersom.
それは 回避する方法じゃないわ

nee, andersom.
反対側よ

- meer andersom.
- その逆よ

andersom. andersom.
逆、逆もよ

is het dan andersom?
さて...

bij mij was het andersom.
私と 正反対ね

ik bel jou, niet andersom.
わたしから連絡します、逆はない

- wat als het andersom was?
他に考えは？

andersom is ook wel eens leuk.
逆転は公正な行為よ

het is net andersom, schatje.
君は保守的だな

het blijkt dat het andersom was.
君のおかげだった

hoort het niet andersom te zijn?
アベコベじゃないですか あっ

- volgens mij heb je dat andersom.
こっちのセリフだ

bij mensen is het precies andersom.
人と暮らして 野生を失った

ik praat met jou, nooit andersom.
僕が君に話す その逆は 無しだ

zij kunnen ons niet bereiken en andersom.
- お互い通信不能です

het zou eigenlijk andersom moeten zijn toch?
これって逆よね... でしょ？

dat beestje is banger voor jou dan andersom.
済みません このサインの時は 携帯は切って

ik ben bang dat het net andersom is, vriend.
逆にお前こそ

de christenen hebben iemand die dit andersom kan.
クリスチャンには、これを逆にできる芸当があるのに （キリストは水をワインに変えた）