Şunu aradınız:: twijfel (Hollandaca - Japonca)

twijfel
疑い

geen twijfel.
学校は？

twijfel je?
- なにか疑いがあるのか？

- ik twijfel.
何が？

geen twijfel aan.
それについては間違いない。

hoor ik twijfel?
本気？ 説得力ないよ

- zonder twijfel.
間違いない

- zonder twijfel !
- 間違いないわね

er is geen twijfel.
間違いありません

twijfel je aan ons?
我々を疑うのか？

- ja, zonder twijfel.
多分 もう帰えらないと

daar ik geen twijfel over.
ああ、そのことは疑ってないわ

geen twijfel, dr lecter.
全く疑っていないよ、レクター博士。

- daar twijfel ik niet aan.
- 本当だ

- problemen, zonder twijfel.
- もちろん トラブルさ - 危険かしら？

dat geeft redelijke twijfel.
それはまさに 合理的な疑いだ

angst, twijfel en ongeloof.
すべて捨てろ

- john miller, zonder twijfel.
- 町のすぐ外 - ジョン・ミラーだ 間違いない

dat sluit redelijke twijfel uit.
疑いを締め出すの - 裁判長...

agent donnelly, zonder twijfel.
ドネリー捜査官だね