İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die waardestijging werd echter belast naar aanleiding van de vervreemding van de eigendommen bij schenkingen inter vivos, doorgaans telkens aan het eind van de tienjaarsperiode dat het vastgoed in bezit was.
zysk kapitałowy podlegał także opodatkowaniu w momencie przeniesienia majątków poprzez akty notarialne inter vivos i, ogólnie, co dziesięć lat posiadania nieruchomości.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in het spaans bovinos machos vivos de peso vivo inferior o igual a 300 kg [reglamento (ce) no 1202/2004]
w jęz. hiszpańskim bovinos machos vivos de peso vivo inferior o igual a 300 kg [reglamento (ce) no 1202/2004]
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in het portugees „bovinos machos vivos com peso vivo inferior ou igual a 300 kg por cabeça, para engorda [regulamento (ce) n.o 992/2005]”
w jęz. portugalskim „bovinos machos vivos com peso vivo inferior ou igual a 300 kg por cabeça, para engorda [regulamento (ce) n.o 992/2005]”
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: