Şunu aradınız:: einddata (Hollandaca - Letonca)

stelt in of er tijdstippen zijn gekoppeld aan de start en verwachte einddata voor deze taak.
norāda vai šim darba sākšanas un beigu datumiem ir piekārtoti arī laiki. norāda vai šim darba sākšanas un beigu datumiem ir piekārtoti arī laiki.

stelt enkele opties in voor de start- en verwachte einddata en -tijden voor deze taak.
iestata šī darba sākšanas un beigšanas datumus laikus.

- werkgeversverklaringen of arbeidsovereenkomst(en) waaruit duidelijk de begin- en einddata van vorige
- paziņojumi par nodarbinātību vai līgums (- i), kuros skaidri norādīts iepriekšējo un pašreizējā darba uzsākšanas un beigu

de commissie zal in haar verslag een adequaat voorstel opnemen voor mogelijke einddata of voor lagere grenswaarden voor de uitzondering van voetnoot 2 bij bijlage vi, deel a.
komisija savā ziņojumā iekļauj attiecīgu priekšlikumu par iespējamajiem beigu datumiem vai mazākām robežvērtībām izņēmuma gadījumam, kas norādīts vi pielikuma a daļas 2. zemsvītras piezīmē.

toont de duur van deze activiteit of taak, met de huidige begin- en einddata en -tijden.@label
pārāda šī notikuma vai darba ilgumu, ņemot vērtā sākuma un beigu datumus un laikus.

- de einddata die de aanvragers zelf voor een aantal punten hebben voorgesteld, zijn niet opgenomen (punten 10, 11, 13, 14),
- nav iekļauti pašu pieteicēju ieteiktie beigu datumi vairākām punktiem (10., 11., 13., 14. punkts),

het formulier geeft vaste begin- en einddata, vraagt van de begunstigden een gedetailleerde opgave van de middelen per activiteit, bepaalt termijnen voor de verslaglegging, definieert duidelijker de subsidiabele kosten en verduidelijkt de verplichting tot bekendmaking.
tā ietver noteiktu sākuma un beigu datumu, pieprasa norādīt saņēmēju budžeta sadalījumu pa darbībām, norāda termiņu ziņojumu iesniegšanai, precizē izmaksu atbilstīgumu un skaidri norāda uz pienākumu informēt sabiedrību par projektu.

beschrijving in een tijdschema van de voornaamste stappen bij de verwerking van gegevens (bv. aanvangs- en einddata voor volledigheids-, coderings- en plausibiliteitscontroles, gegevensvalidering en maatregelen in verband met geheimhouding);
apraksts grafika veidā datu apstrādes pamatetapiem (piemēram, uzsākšanas un pabeigšanas diena, kodēšanas un ticamības pārbaude, datu apstiprināšanas un neizpaušanas pasākumi).