İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hypotensie tijdens sevofluraananesthesie kan resulteren in verlaagde nierbloeddoorstroming.
hipotonija sevoflurāna anestēzijas laikā var samazināt asins plūsmu nierēs.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
het is echter raadzaam deze dieren zorgvuldig te observeren tijdens sevofluraananesthesie.
tomēr sevoflurāna anestēzijas laikā ieteicama rūpīga dzīvnieku kontrole.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tijdens sevofluraananesthesie dient de arteriële bloeddruk met regelmatige tussenpozen geobserveerd te worden.
sevoflurāna anestēzijas laikā bieži jākontrolē arteriālais asinsspiediens.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sevofluraan veroorzaakt dosisafhankelijke respiratoire depressie, de respiratie moet daarom tijdens sevofluraananesthesie nauwlettend geobserveerd en de geïnspireerde sevofluraanconcentratie overeenkomstig aangepast worden.
sevoflurāns izraisa no devas atkarīgu respiratoru depresiju, tāpēc sevoflurāna anestēzijas laikā ir stingri jākontrolē elpošana un attiecīgi jākoriģē sevoflurāna inhalācijas koncentrācija.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in verband met de risico’ s van compound a-accumulatie dient langdurige, langzaam stromende sevofluraananesthesie vermeden te worden.
sakarā ar a savienojuma uzkrāšanās risku jāizvairās no ilgstošas zemas plūsmas sevoflurāna anestēzijas.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
het nefrotoxisch potentieel van bepaalde nsaid’ s, bij gebruik in de peri-operatieve periode, kan worden verergerd door hypotensieve episodes tijdens sevofluraananesthesie.
lietojot atsevišķus nsaid nspl perioperatīvajā periodā, to nefrotoksiskais potenciāls, var saasināt hipotonijas uzliesmojumus sevoflurāna anestēzijas laikā.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: